アーネスト・ヘミングウェイ こころ朗らなれ、誰もみな(柴田元幸翻訳叢書) [単行本]

柴田元幸ベスト・エッセイ(ちくま文庫) [文庫]

アメリカン・マスターピース 戦後篇(柴田元幸翻訳叢書) [単行本]

アメリカン・マスターピース 準古典篇(柴田元幸翻訳叢書) [単行本]

火を熾す(柴田元幸翻訳叢書―ジャック・ロンドン) [単行本]

MONKEY vol. 34 特集 岸本佐知子＋柴田元幸 短篇競訳2 [ムックその他]

MONKEY vol. 33 特集 ニュー・アメリカン・ホラー　ブライアン・エヴンソン＋柴田元幸 共同編集 [単行本]

アメリカン・マスターピース 古典篇(柴田元幸翻訳叢書) [単行本]

ぼくは翻訳についてこう考えています―柴田元幸の意見100 [単行本]

ブリティッシュ&アイリッシュ・マスターピース(柴田元幸翻訳叢書) [単行本]

犬物語(柴田元幸翻訳叢書ジャック・ロンドン) [単行本]

柴田元幸と9人の作家たち―ナイン・インタビューズ [単行本]

ぼくは翻訳についてこう考えています～柴田元幸の意見100（アルク） [電子書籍]

EはエドワードのE―ゴーリー大解剖 [単行本]

英文精読教室〈第1巻〉物語を楽しむ [単行本]

英文精読教室〈第2巻〉他人になってみる [単行本]

バウムガートナー [単行本]

もりあがれ!タイダーン―ヨシタケシンスケ対談集(MOE BOOKS) [単行本]

英文精読教室〈第5巻〉怪奇に浸る [単行本]

金箔のコウモリ [単行本]

永遠のソール・ライター [単行本]

メイスン&ディクスン〈上〉 [単行本]

サンセット・パーク(新潮文庫) [文庫]

英文精読教室〈第6巻〉ユーモアを味わう [単行本]

どこかで叫びが―ニュー・ブラック・ホラー作品集 [単行本]

エドワード・ゴーリー生誕１００年特製ＢＯＸセット【全４巻】 [単行本]

MONKEY vol. 37 特集 猿の英単語 [単行本]

メイスン&ディクスン〈下〉 [単行本]

本当の翻訳の話をしよう 増補版 (新潮文庫) [文庫]

ロード・ジム(河出文庫) [文庫]

囚人のジレンマ　上(河出文庫) [文庫]

スローでディープな英文精読－〈ことば〉を極限まで読み解く [単行本]

ガリバー旅行記 [単行本]

囚人のジレンマ　下(河出文庫) [文庫]

英文精読教室〈第3巻〉口語を聴く [単行本]

ギャシュリークラムのちびっ子たち―または遠出のあとで [単行本]

松明のあかり－暗くなっていく時代の寓話 [単行本]

ナイン・ストーリーズ(河出文庫) [文庫]

オズの魔法使い(角川文庫) [文庫]

鍵のかかった部屋(白水Uブックス〈98〉―海外小説の誘惑) [新書]

わたしの兄の本 [絵本]

You are what you read　あなたは読んだものに他ならない－あなたは読んだものでできている [単行本]

リチャード・ブローティガン(ちくま文庫) [文庫]

最後の物たちの国で(白水Uブックス―海外小説の誘惑) [新書]

ガリバー旅行記(朝日文庫) [文庫]

ハックルベリー・フィンの冒けん [単行本]

サリンジャー初期短篇全集 [単行本]

小説の読み方、書き方、訳し方(河出文庫) [文庫]