獄中シェイクスピア劇団―語りなおしシェイクスピア〈1〉テンペスト [単行本]

昏き目の暗殺者〈下〉（ハヤカワepi文庫） [文庫]

文藝春秋オピニオン 2025年の論点100（文藝春秋） [電子書籍]

ケイレブ―ハーバードのネイティブ・アメリカン [単行本]

どこかでだれかがねむくなる(世界傑作絵本シリーズ・アメリカの絵本) [絵本]

翻訳、一期一会 [単行本]

完全版 韓国・フェミニズム・日本 [単行本]

小説トリッパー　２０２４年夏季号(週刊朝日ムック) [ムックその他]

翻訳ってなんだろう?―あの名作を訳してみる(ちくまプリマー新書) [新書]

昏き目の暗殺者〈上〉（ハヤカワepi文庫） [文庫]

わたしたちの登る丘(文春文庫) [文庫]

文藝春秋オピニオン 2023年の論点100（文藝春秋） [電子書籍]

ほんのこども [単行本]

昏き目の暗殺者 [単行本]

季刊文科96号－令和6年（2024）夏季号 [単行本]

不快な夕闇 [単行本]

池澤夏樹、文学全集を編む [単行本]

教育（河出書房新社） [電子書籍]

彼らは世界にはなればなれに立っている（KADOKAWA） [電子書籍]

イエスの学校時代 [単行本]

隠された悲鳴 [単行本]

名著のツボ 賢人たちが推す！最強ブックガイド（文藝春秋） [電子書籍]

＆Premium （アンド プレミアム） 2023年12月号 （毎日を気持ちよく過ごす、100のこと。）（マガジンハウス） [電子書籍]

カブールの園（文藝春秋） [電子書籍]

不快な夕闇（早川書房） [電子書籍]

翻訳問答〈2〉創作のヒミツ [単行本]

遅い男 [単行本]

翻訳、一期一会（左右社） [電子書籍]

ＮＨＫ 100分 de 名著 アトウッド「侍女の物語」「誓願」 2025年6月（NHK出版） [電子書籍]

イエスの幼子時代 [単行本]

アラサーちゃん 無修正 傑作選2（扶桑社文庫） [文庫]

ナルニア国物語1 ライオンと魔女（新潮文庫）（新潮社） [電子書籍]

翻訳ってなんだろう？ --あの名作を訳してみる（筑摩書房） [電子書籍]

だからここにいる―自分を生きる女たち(幻冬舎文庫) [文庫]

10分で名著（講談社） [電子書籍]

サークル・ゲーム [単行本]

本の森 翻訳の泉 [単行本]

週刊文春 WOMAN vol.10 2021夏号（文藝春秋） [電子書籍]

二十一の短篇―グレアム・グリーン・セレクション（ハヤカワepi文庫） [電子書籍]

棺に跨がる（文藝春秋） [電子書籍]

ウスケボーイズ 日本ワインの革命児たち（小学館） [電子書籍]

＆Premium（アンド プレミアム） 2018年 6月号 （花とスヌーピー。）（マガジンハウス） [電子書籍]

＆Premium（アンド プレミアム） 2018年 10月号 （素敵な人になるために、どう生きるか。）（マガジンハウス） [電子書籍]

翻訳問答―英語と日本語行ったり来たり [単行本]

少女は本を読んで大人になる [単行本]

サンデー毎日 5/19号（毎日新聞出版） [電子書籍]

小説、この小さきもの [単行本]

パワー・ポリティクス [単行本]