高電社 KODENSHA
Jソウル9 エキスパート アカデミック [Windows]

高電社 KODENSHA Jソウル9 エキスパート アカデミック の 商品概要

• 韓国語翻訳ソフト「Jソウル9」

  ・本格的に韓国語ビジネスに携わる方
  翻訳会社に依頼できない機密文書などを自分で翻訳。韓国語の文書を素早く翻訳し、その要旨をただちに確認できますので、費用と時間の軽減に効果があります。
  
  ・翻訳業務の下訳として利用したい方
  膨大な量の文書を翻訳するときに便利。専門用語辞書を標準搭載していますので、あらゆる専門分野の翻訳にも対応しています。
  
  ・特許関連文書の翻訳をしたい方
  頻出する特許用語を幅広く収録していますので、特許明細書や拒絶理由通知書などの特許関連文書の翻訳にも最適です。

• 有名サイトでも採用されている翻訳エンジン

  長年の開発で培ったノウハウと、最先端の言語処理技術が融合。優れた翻訳精度が実現しています。@nifty、livedoor、エキサイト、などのポータルサイトにも採用されています。

• 特許用語・専門用語辞書を標準搭載

  頻出する特許用語や、機械工学・化学・医学など、25分野の専門用語辞書を標準搭載。また、収録されている用語は、膨大なデータの中から、厳選したもののみを使用。収録語数を増やすだけでなく、全体の訳質を向上させるように配慮されています。

• 翻訳作業を効率化するための機能が充実

  Microsoft Office（Word、Excel、PowerPoint）、ブラウザ（Internet Explorer）、メールソフト（Windows Live メールなど）などから、ワンクリックで翻訳。しかも、表組やグラフの形、Webページのレイアウトが変わることはありません。

• 186言語に対応した多言語OCRソフトを同梱

  OCRソフト(FineReader)を利用すれば、紙文書をスキャンしたデータやPDF・JPGなどの画像ファイルを、レイアウトを保持したままテキスト抽出可能なファイルに変換することが可能です。
  OCRソフトのテキスト抽出機能とJソウル9の翻訳機能を利用することで、画像化されたファイル（PDF・JPG等）もスムーズに翻訳することができます。
  
  アカデミック版
  アカデミックは、学生や教職員の方など、文科省が認める教育機関に携わる方々を対象に、通常製品よりもお求めやすい価格で販売している製品です。

高電社 KODENSHA Jソウル9 エキスパート アカデミック の商品スペック