SONY MUSIC
バッハ：失われ復元された協奏曲集　 フライタークスアカデミー DHM-19658 710732 [クラシックCD 輸入盤]

SONY MUSIC バッハ：失われ復元された協奏曲集　 フライタークスアカデミー DHM-19658 710732 の 商品概要

• 収録曲

  J.S.バッハ：カンタータ『悲しみを知らぬ者』BWV209～I.シンフォニア
  オーボエ・ダモーレ協奏曲イ長調［原曲：チェンバロ協奏曲BWV1055より（第1&3楽章）,復活祭オラトリオBWV249より（第2楽章）］
  ヴァイオリン協奏曲ト短調BWV1056
  オーボエ・ダモーレ協奏曲イ長調～ラルゲット［原曲：チェンバロ協奏曲BWV1055第2楽章］
  フルート、オーボエ・ダモーレ、ヴァイオリンのための三重協奏曲［カンタータ『神の御業こそ麗しい』BWV99,『平安と歓喜もてわれはいま』BWV125,『備えよ、わたしの魂よ』BWV115からのヴァルター・フェリックス・ヒンデルマンによる再構築版］

• 演奏

  カタリーナ・ズスケ（オーボエ・ダモーレ、指揮）
  フライタークスアカデミー（ピリオド楽器アンサンブル）

• バッハの作品には、自作や他人の作品を巧みにリサイクルして新作に仕立てられたものが数多く残されています。中には原曲が失われてしまっているものもありますが、バッハが旧作を新作に転用するさまざまな手法を研究することで、原曲の姿を推察し復元することがある程度可能になる場合があります。このアルバムも、そうした手法で3つの協奏曲について今では失われたオリジナルの姿を現代に蘇らせたものです。
  「チェンバロ協奏曲イ長調BWV1055」は、もともと同じ調性をもつオーボエ・ダモーレのための協奏曲であったことは間違いなく、これまでも多くの演奏者が復元演奏・録音をおこなってきましたが、このアルバムでは第2楽章が「復活祭オラトリオBWV249」のアダージョ楽章であったのではという考察の上、そちらで復元し演奏しています（もともとのラルゲット楽章も別トラックに収録）。またバッハは、既存の曲に合唱パートと合唱メロディを追加してカンタータに転用している場合もあり、「フルート、オーボエ・ダモーレ、ヴァイオリンのための三重協奏曲ト長調」は、3つのカンタータBWV99、BWV125、BWV115のそれぞれの冒頭の合唱曲から再構築されており、まるでブランデンブルク協奏曲を思い起こさせます。このように、フライタークスアカデミーは、バッハのこれらの失われた作曲の魅力的なジャンルのハイブリッド性を指摘し、それらを生き返らせています。
  音楽家、文化のクリエイター、音楽の仲介者としての多様な活動において、自身が1993年にスイス・ベルンを本拠地に共同設立したアンサンブル「フライタークスアカデミー」の監督であるカタリーナ・ズスケ。ク・エビンゲ、ハンス＝ペーター・ヴェスターマン等にバロック・オーボエを師事し、室内楽奏者およびソリストとして、ヴェニス・バロック・オーケストラ、ベルリン古楽アカデミー、イ・バロッキスティ、チューリヒ歌劇場のピリオド楽器オーケストラ「ラ・シンティラ」といった数多くの著名な古楽アンサンブルと共演してきました。2002年以降は、「フライタークスアカデミー」にて彼女独自のプログラムの企画やその実現を行っており、バロック音楽だけでなく現代音楽、コンテンポラリー・ダンスや視覚芸術、文学といった様々に異なる分野のアーティストとのコラボレーションで成功をおさめています。