楽しいスケート遠足(世界傑作童話シリーズ) [単行本]

楽しいスケート遠足(世界傑作童話シリーズ) [単行本] の 商品概要

• 要旨（「BOOK」データベースより）

  真冬のオランダで、１６人の子どもたちと担任の先生がスケート遠足に出かけます。

• 出版社からのコメント

  オランダに冬が来て、運河や水路は氷の道になりました。きらきらした光と風の中、16人の子どもたちがスケート遠足に出かけます。

• 内容紹介

  80年前のオランダ。真冬になって凍りついた運河をつたい、16人の子どもたちが先生に引率されて一日がかりのスケート遠足に出かけます。いろんな風景をながめ、たくさんの人に出会い、割れた氷に落ちてしまったり温かいココアにほっと息をついたり、そして４人の男の子が行方不明になる“事件”も！　すみきった冬空の下に明るい歓声がこだまする、懐かしくてほのぼのとした世界。さあいっしょに、どこまでもすべっていこう！
  
  図書館選書
  オランダの真冬。凍りついた運河をつたって、16人の子どもたちと担任の先生がスケート遠足に出かけます。きらきらした光と風の中、どんな出来事が待っているのでしょう？

• 著者について

  ヒルダ・ファン・ストックム
  ヒルダ・ファン・ストックム　　作者のヒルダ・ファン・ストックムは1908年オランダのロッテルダムに生まれた女性画家・作家。アメリカ人と結婚して米国・カナダなどに住み、６人の子どもを育てながら絵本や児童書を発表。画家としてもアイルランドや英国で賞を受け、静物画の一つがアイルランドの郵便切手に採用されているとか。物語作品には、息子や娘たちをモデルにしたユーモラスな作品、アイルランドを舞台にしたファンタジー、戦争を背景にしたお話などがありますが、いずれも日本では未紹介。『ハンス・ブリンカー』（ドッジ作／石井桃子訳／岩波少年文庫1952年初版、現在は品切れ）に挿絵を描いています。本書は、彼女にとって初めて刊行された作品でした。2006年、英国にて歿。
  
  舩渡佳子 (フナトヨシコ)
  舩渡佳子　　訳者のふなとよし子は岩手県生まれ、日本女子大学家政学部児童学科卒。文庫活動や読書会の経験をへて、第一回絵本翻訳コンクール最優秀賞受賞をきっかけに翻訳活動に入りました。訳書に『はじめてのふゆ』『のろのろデイジー』（以上ロブ・ルイス作、ほるぷ出版）、『９番教室のなぞ』（ジュリア・ジャーマン作、松柏社）、『ビッグバードが教えてくれた大切なこと』（キャロル・スピニー作、ＰＨＰ研究所）、『キュリアス・マインド　ぼくらが科学者になったわけ』（ジョン・ブロックマン編、幻冬舎）など。（児童書の仕事は初めて、という情報は誤りでした！）日本女子大学児童文学研究会『日月』会所属、仙台市在住です。

楽しいスケート遠足(世界傑作童話シリーズ) [単行本] の商品スペック