第八森の子どもたち(福音館文庫) [新書]

第八森の子どもたち(福音館文庫) [新書] の 商品概要

• 要旨（「BOOK」データベースより）

  第二次大戦末期のオランダ。ドイツ軍に町を追われた十一歳の少女ノーチェは、人里離れた農家にたどり着く。はじめて体験する農家での暮らしに喜びを見いだすノーチェだったが、その平穏な日常を戦争の影が静かに覆っていく。戦争の冬を懸命に生きる人々の喜びや悲しみが、少女の目を通して細やかにつづられる。

• 出版社からのコメント

  第２次大戦末期のオランダ。厳しい戦争の冬を生きる人々の喜びや悲しみが、少女の目を通して細やかに綴られます。

• 内容紹介

  第二次大戦末期のオランダ。ドイツ軍に町を追われた十一歳の少女ノーチェは父親とともに、人里離れた農家にたどり着く。はじめて体験する農家での暮らしに喜びを見いだすノーチェだったが、その平穏な日常を戦争の影が静かに覆っていく。農家のおかみさん、その息子エバート、脱走兵、森に隠れるユダヤ人一家。戦争の冬を懸命に生きる人々の喜びや悲しみが、少女の目を通して細やかにつづられる。オランダの｢金の石筆賞｣を受賞。
  
  図書館選書
  第２次世界大戦末期の冬のオランダ。森の中の農家に疎開した十一歳の少女ノーチェの目を通して、戦争の冬を生きる人々の喜びや悲しみが細やかにつづられていく。

• 著者紹介（「BOOK著者紹介情報」より）（本データはこの書籍が刊行された当時に掲載されていたものです）

  ペルフロム,エルス(ペルフロム,エルス／Pelgrom,Els)
  １９３４年、オランダのアムネルに生まれる。翻訳や地元紙の編集などに携わったのち、１９７７年、『第八森の子どもたち』を発表。オランダで毎年最も優れた児童文学に贈られる「金の石筆賞」を受賞する。その後８５年に『小さなソフィーとのっぽのパタパタ』（徳間書店刊）で、また９０年にも『どんぐり食いたち』でと、三度にわたって「金の石筆賞」を受賞している。９４年には、これまでの児童文学における業績に対して、「テオ・タイセン賞」（青少年文学のための国家賞）を贈られた。現在はオランダのハーレムに在住
  
  野坂 悦子(ノザカ エツコ)
  東京都に生まれる。オランダ語を中心に、子どもの本の翻訳を手がけている
  
  ストラーテン,ペーター・ファン(ストラーテン,ペーターファン／Straaten,Peter van)
  １９３５年、オランダのアルネムに生まれる。風刺漫画家、イラストレーターとして高く評価され、数々の賞を受賞。子どもの本の挿絵も多数手がけ、９８年には、はじめて自分で文章も書き下ろした『少年と木』を出版

• 著者について

  エルス・ペルフロム
  エルス・ペルフロム　エルス・ペルフロム（Els Pelgrom）１９３４年、オランダのアルネムに生まれる。翻訳や地元紙の編集などに携わったのち、１９７７年、『第八森の子どもたち』を発表。オランダで毎年最も優れた児童文学に贈られる「金の石筆賞」を受賞する。その後８５年に『小さなソフィーとのっぽのパタパタ』（徳間書店刊）で、また９０年にも『どんぐり食いたち』（未邦訳）でと、三度にわたって「金の石筆賞」を受賞している。９４年には、これまでの児童文学における業績に対して、「テオ・タイセン賞」（青少年文学のための国家賞）」を贈られた。現在はオランダはハーレムに在住。
  
  野坂悦子 (ノザカエツコ)
  野坂悦子　野坂悦子（のざか　えつこ）東京都に生まれる。早稲田大学第一文学部英文学科卒業。８５年から９０年まで、オランダ、フランスに滞在。オランダ語を中心に、子どもの本の翻訳を手がけている。ペルフロムの訳書に『小さなソフィーとのっぽのパタパタ』（徳間書店刊）、『わたしのほんとの友だち』（岩崎書店刊）があり、他にも『おじいちゃん わすれないよ』（金の星社刊）、『おまもり』（あすなろ書房刊）、『レアの星』（くもん出版刊）、『ポッケ』（朔北社刊）、『ちいさなあかちゃん、こんにちは』（講談社刊）など訳書多数。神奈川県在住。
  
  ペーター・ファン・ストラーテン (ペーター・ファン・ストラ－テン)
  ペーター・ファン・ストラーテン　ペーター・ファン・ストラーテン（Peter van Straaten）１９３５年、オランダのアムネルに生まれる。アムステルダム美術工芸学校（現リートフェルト・アカデミー）卒業。５８年より、新聞にイラストを描きはじめ、同時に本の装丁の仕事も始める。風刺漫画家、イラストレーターとして高く評価され、数々の賞を受賞。一方、自らの好きな仕事として、子どもの本の挿絵も多数手がけ、９８年には、はじめて自分で文章も書き下ろした『少年と木』（未邦訳）を出版。アムステルダム在住。

第八森の子どもたち(福音館文庫) [新書] の商品スペック