ゆかいな農場(世界傑作童話シリーズ) [単行本]

ゆかいな農場(世界傑作童話シリーズ) [単行本] の 商品概要

• 要旨（「BOOK」データベースより）

  森も農場も大さわぎ！言葉を話す動物たちと、幼い姉妹がくり広げるゆかいな毎日。

• 出版社からのコメント

  この村では、動物もフランス語をしゃべります。農場や森に暮らす生き物たちと幼い姉妹がくり広げる、おかしなおかしな物語。

• 内容紹介

  ノアの箱船ごっこで、めんどりが信じられない大変身！…キツネにそそのかされて家出したニワトリたちの運命は？…ロバとガチョウの知恵くらべ、賢いのはどっち？…美形をめざすブタのダイエット、成果はいかに？……などなど、言葉を話す動物たちと幼い姉妹がくり広げるおかしなおかしな物語。　定評のある名作を、読みやすくて歯切れのよい訳文と、現地取材の成果を生かしたフランスの風が吹きわたる挿絵でお送りします！
  
  図書館選書
  ニワトリたちはキツネにそそのかされて家出する、ブタは美形をめざしてダイエットに夢中……言葉を話す動物たちと幼い姉妹がくり広げる愉快な毎日、森も農場も大さわぎ！

• 著者について

  マルセル・エーメ
  マルセル・エーメ　　作者マルセル・エーメ（1902～1968）は、フランスの小説家、劇作家、児童文学作家。さまざまな職業についたのち文学者として出発、“詩以外のすべてのジャンルにわたる”と言われる多彩な文筆活動を展開しました。代表作『壁抜け男』（小説）、『他人の首』（戯曲）などは、日本でもよく知られています。
  
  さくまゆみこ (サクマユミコ)
  さくまゆみこ　訳者さくまゆみこさんは、現在、質量ともにもっとも充実した仕事をしている児童文学翻訳者のひとり。著書に『イギリス７つのファンタジーの旅』（メディアファクトリー）、『エンザロ村のかまど』（福音館書店）など。訳書に『シャーロットのおくりもの』（あすなろ書房）、「クロニクル千古の闇」シリーズ（評論社）、『はみだしインディアンのホントにホントの物語』（小学館）、『カマキリと月』（福音館文庫）など多数。「アフリカ子どもの本プロジェクト」の代表もつとめています。
  
  さとうあや (サトウアヤ)
  さとうあや　　画家さとうあやさんは、のびのびした筆づかいに定評があり、多くの挿絵を手がけています。『バレエをおどりたかった馬』『ケイゾウさんは四月がきらいです』『ネコのタクシー』『ネコのタクシーアフリカへ行く』『ネコのドクター小麦島の冒険』『おばけのおーちゃん』（以上福音館書店）、『ピピンとトムトム』（理論社）など。「おおきなポケット」連載でも活躍していただいています。

ゆかいな農場(世界傑作童話シリーズ) [単行本] の商品スペック