日欧比較言語学〈上〉―元編集者のワード・ウォッチング [単行本]

日欧比較言語学〈上〉―元編集者のワード・ウォッチング の 商品概要

• 目次(「BOOK」データベースより）

  １　冗談から語学（「多額の債務を負う」と掛けて、英語のｏｗｅと解く
  「あふれるほど豊かな」―英ａｆｆｌｕｅｎｔ
  「青年紳士の真摯な愛」―英ｓｉｎｃｅｒｅ
  「査問するために呼び出す」―英ｓｕｍｍｏｎ　ほか）
  ２　語学の王道（「たたかひ（闘ひ）」と掛けて、英語のｂａｔｔｌｅと解く
  「犬猿の仲」―英ｃａｔｓ　ａｎｄ　ｄｏｇｓ
  「馬鹿なことを言う」―英ｈｏｒｓｅ
  「天まで上がれ」―英ｌｉｆｔ　ほか）

日欧比較言語学〈上〉―元編集者のワード・ウォッチング の商品スペック