完訳 ケンブリッジ歌謡集―中世ラテン詞華集 [単行本]

完訳 ケンブリッジ歌謡集―中世ラテン詞華集 [単行本] の 商品概要

• 要旨(「BOOK」データベースより）

  中世の遊歴学僧により詠まれた詞華集の嚆矢。十一世紀に編纂され、最も古い中世ラテン抒情詩集の一つとされるこの詞華集は、多くの宗教的抒情詩と並んで、春を寿ぐ歌、夜啼鶯の歌、森に囀る小鳥たちの歌、恋情をつづる純粋な愛の抒情詩など、多彩な中世詩歌の律格に盛られて詠まれている。中世ラテン語の原典より本邦初訳。

• 目次(「BOOK」データベースより）

  主の顕現について
  心して吹き鳴らせ
  天上の造物主への讃歌
  皇帝コンラドゥス二世の歌
  キリストの御業の讃歌
  カルロマンの歌
  ラントフリドゥスとコッボの友情
  ケルンの大司教ヘリベルトゥスの歌
  ザンテンの聖ヴィクトルの歌
  皇帝ヘインリクス二世の葬礼追悼歌〔ほか〕

完訳 ケンブリッジ歌謡集―中世ラテン詞華集 [単行本] の商品スペック