国境を越えた源氏物語―紫式部とシェイクスピアの響きあい(エンゼル叢書) [単行本]

国境を越えた源氏物語―紫式部とシェイクスピアの響きあい(エンゼル叢書) の 商品概要

• 要旨（「BOOK」データベースより）

  紫式部とシェイクスピア、その心は、言葉を越えて現代に響きあう。―京都発：母語文藝による世界遺産への旅。京都ルネサンス・行動提言２。

• 目次（「BOOK」データベースより）

  １　Ｌｅｃｔｕｒｅ・源氏物語とシェイクスピアのめぐり逢い―架け橋としてのアーサー・ウェイリーの功績（源氏物語と根生いのこころ
  シェイクスピアから見えてきた源氏物語
  源氏物語を世界文学にしたアーサー・ウェイリー）
  ２　Ｄｉｓｃｕｓｓｉｏｎ・古典は我々にかく語りき（奥深い源氏物語の世界
  比較文学論が問いかけているもの
  翻訳は原文にどこまで近づけるか―三者の訳を比較して）
  ３　Ｅｓｓａｙ・「古典に学ぶ」ということ―「根生いのこころ」を見つめながら（「もののあはれ・いろごのみ」の文藝復興
  言葉を考え、学び続けることの意味―谷崎潤一郎とアーサー・ウェイリーの言語観から
  教養ルネサンスとしての源氏物語）

• 著者紹介（「BOOK著者紹介情報」より）（本データはこの書籍が刊行された当時に掲載されていたものです）

  岡野 弘彦(オカノ ヒロヒコ)
  大正１３年、三重県生まれ。國學院大學卒業。在学中より折口信夫（釈迢空）の家に同居して没年まで師事。國學院大學名誉教授、歌人。日本芸術院会員。昭和５４年より、宮中歌会始選者を務める。國學院大學栃木短期大学学長を平成１９年３月に退官。主な歌集に、『冬の家族』（現代歌人協会賞）、『滄浪歌』（迢空賞）、『海のまほろば』（芸術選奨文部大臣賞）、『天の鶴群』（読売文学賞）、『バクダッド燃ゆ』（現代短歌大賞）など
  
  ミルワード,ピーター(ミルワード,ピーター／Milward,Peter)
  １９２５年、イギリス生まれ。オックスフォード大学卒業。イエズス会の会員として、１９５４年に来日。１９６２年より上智大学で教鞭をとる。１９６０年よりカトリック司祭となる。上智大学名誉教授
  
  渡部 昇一(ワタナベ ショウイチ)
  昭和５年、山形県生まれ。上智大学大学院修士課程修了。ドイツ、イギリスに留学後、母校で教鞭をとるかたわら、アメリカ各地で講義。上智大学名誉教授。Ｄｒ．Ｐｈｉｌ．、Ｄｒ．Ｐｈｉｌ．ｈ．ｃ．専門の英語学だけでなく、歴史、哲学、人生論など執筆ジャンルは幅広い
  
  松田 義幸(マツダ ヨシユキ)
  昭和１４年、山形県生まれ。東京教育大学卒業。実践女子大学教授・森永エンゼル財団理事。専門は生活文化史、レジャー社会学。職歴は日経広告研究所研究員、余暇開発センター研究主幹、筑波大学助教授、同大学院客員教授等を経て現在に至る。日本の余暇・文化政策立案と地域振興プロジェクト（湘南国際村、山中湖村・三島由紀夫文学館等のグランド・デザイン）の仕事に携わり、また「筑波会議」「国際価値会議」等、学術文化会議のプロデュースを数多く手がける。現在、森永エンゼルカレッジ・インターネット放送局のコンテンツ開発に従事
  
  江藤 裕之(エトウ ヒロユキ)
  昭和３８年、福岡県生まれ。上智大学外国語学部英語学科卒業。同大学院にて社会学、英米文学の修士課程を修了後、２０００年ジョージタウン大学よりＰｈ．Ｄ．、２００２年上智大学より博士（文学）取得。長野県看護大学（外国語講座）准教授、森永エンゼル財団エンゼル学芸研究所フェロー

国境を越えた源氏物語―紫式部とシェイクスピアの響きあい(エンゼル叢書) の商品スペック