日・中・台 視えざる絆―中国首脳通訳のみた外交秘録 [単行本]

日・中・台 視えざる絆―中国首脳通訳のみた外交秘録 の 商品概要

• 要旨（「BOOK」データベースより）

  ヴェールを脱いだ「歴史の裏方」たち。台湾出身、神戸育ちで周恩来の日本語通訳だった林麗〓（うん）、蒋介石の通訳も務めた台湾人外交官・林金茎らの貴重な証言から、日中台トライアングルの水面下での複雑な人間模様を明らかにする渾身のノンフィクション！秘蔵写真を多数掲載。

• 目次（「BOOK」データベースより）

  第１章　周恩来の日本語通訳（周恩来に可愛がられた「関西アクセントの台湾人通訳」；見切り発車となった国交正常化交渉　ほか）
  第２章　日華国交断絶を見届けた台湾人外交官（「断交前夜、私はある電話を待っていました」；あっけなかった「断交通告」　ほか）
  第３章　日本と台湾、中国のあいだで揺れた「三つの心」（中国に「帰国」した日本語世代の台湾人；ふるさと台湾の思い出　ほか）
  第４章　台湾人がみた戦後中国の対日工作部門（運命を変えた廖承志との出会い；「帰国」した幼なじみ―陳妙令との再会　ほか）
  第５章　中台両岸を水面下でつなぐ台湾人の絆（毛沢東・周恩来の台湾認識；米中国交正常化で強化された対台湾工作　ほか）

• 著者紹介（「BOOK著者紹介情報」より）（本データはこの書籍が刊行された当時に掲載されていたものです）

  本田 善彦(ホンダ ヨシヒコ)
  １９６６年、神戸市出身。１９９１年以降台北在住。中国広播公司（ＢＣＣ中国ラジオ放送社）の国際放送「自由中国之声」記者兼アナウンサーなどを経てフリーに

日・中・台 視えざる絆―中国首脳通訳のみた外交秘録 の商品スペック