アフター・レイン [単行本]
    • アフター・レイン [単行本]

    • ¥3,08093 ゴールドポイント(3%還元)
    • お取り寄せ
100000009001556467

アフター・レイン [単行本]

価格:¥3,080(税込)
ゴールドポイント:93 ゴールドポイント(3%還元)(¥93相当)
お届け日:お取り寄せこの商品は、日時を指定できません。届け先変更]詳しくはこちら
出版社:彩流社
販売開始日: 2009/01/26
お取り扱い: のお取り扱い商品です。
ご確認事項:返品不可
店舗受け取りが可能です
マルチメディアAkibaマルチメディア梅田マルチメディア博多にて24時間営業時間外でもお受け取りいただけるようになりました

アフター・レイン [単行本] の 商品概要

  • 要旨(「BOOK」データベースより)

    アイルランドが生んだ現代最高の短編作家、珠玉の12編。行間ににじむ余韻で登場人物の意識の動きを描き切る―トレヴァー独特の心理描写が冴える。
  • 目次

    アフター・レイン
    ●収録作品
    ピアノ調律師の妻たち…鈴木 邦子 訳
    ある友情…………………佐治 小枝子 訳
    ティモシーの誕生日……神谷 明美 訳
    子供の遊び………………鈴木 邦子 訳
    小遣い稼ぎ………………神谷 明美 訳
    アフターレイン…………神谷 明美 訳
    未亡人姉妹………………鈴木 邦子 訳
    ギルバートの母…………安藤 啓子 訳
    馬鈴薯仲買人……………鈴木 邦子 訳
    失われた地………………安藤 啓子 訳
    一日………………………佐治 小枝子 訳
    ダミアンとの結婚………安藤 啓子 訳

    ウィリアム・トレヴァーについて
    トレヴァーの作品を訳して………………
    あとがき
  • 内容(「BOOK」データベースより)

    ピアノ調律師の妻たち;ある友情;ティモシーの誕生日;子どもの遊び;小遣い稼ぎ;アフター・レイン;未亡人姉妹;ギルバートの母;馬鈴薯仲買人;失われた地;一日;ダミアンとの結婚
  • 出版社からのコメント

    アイルランドが生んだ現代最高の短編作家と評価されるトレヴァー円熟期の作品12編。行間ににじませる余韻で描く作者独特の世界。
  • 内容紹介

    アイルランドが生んだ現代最高の短編作家と評価される
    トレヴァー円熟期の作品。
    多弁を避け、行間ににじませる余韻によって
    余すところなく登場人物の意識の動きを描き切る
    作者独特の心理描写の手法で紡ぎだされた珠玉の12編。

    図書館選書
    アイルランドが生んだ現代最高の短編作家と評価されるトレヴァー円熟期の作品。多弁を避け、行間ににじませる余韻によって余すところなく登場人物の意識の動きを描き切る作者独特の心理描写の手法で紡ぎだされた珠玉の12編。
  • 著者について

    ウィリアム・トレヴァー (トレヴァー,ウィアム)
    Willam Trevor Cox 1928-2016.
    1928年、アイルランド・コーク州生まれ。
    本書はペンギン社版
    トレヴァー短編集『After Rain』(1996)の全訳。
    邦訳書に、
    『同窓』
    (オリオン社、鈴木英也訳、1981年)、
    『リッツホテルの天使達』
    (ほおずき書籍、後恵子訳、1983年)、
    『20世紀イギリス短篇選 下 岩波文庫』
    (「欠損家庭」(ウィリアム・トレヴァー)所収、
     小野寺健編訳、岩波書店、1987年)、
    『フールズ・オブ・フォーチュン』
    (論創社、岩見寿子訳、1992年)、
    『むずかしい愛  現代英米愛の小説集』
    (「ピアノ調律師の妻たち」(ウイリアム・トレヴァー)所収、
     朝日新聞社、柴田元幸・畔柳和代 訳、1999年)
    『フェリシアの旅  角川文庫』
    (アトム・エゴヤン監督映画化原作、角川書店、皆川孝子訳、2000年)、

    安藤 啓子 (アンドウ ケイコ)
    「ギルバートの母」
    「失われた地」
    「ダミアンとの結婚」
    翻訳担当



    神谷 明美 (カミヤ アケミ)
    「ティモシーの誕生日」
    「小遣い稼ぎ」
    「アフター・レイン」
    翻訳担当



    佐治 小枝子 (サジ サエコ)
    「ある友情」
    「一日」
    翻訳担当



    鈴木 邦子 (スズキ クニコ)
    「ピアノ調律師の妻たち」
    「子どもの遊び」
    「未亡人姉妹」
    「馬鈴薯仲買人」
    翻訳担当

アフター・レイン [単行本] の商品スペック

商品仕様
出版社名:彩流社
著者名:ウィリアム トレヴァー(著)/安藤 啓子(訳)/神谷 明美(訳)/佐治 小枝子(訳)/鈴木 邦子(訳)
発行年月日:2009/01/25
ISBN-10:4779114098
ISBN-13:9784779114090
判型:B6
対象:一般
発行形態:単行本
内容:外国文学小説
言語:日本語
ページ数:334ページ
縦:20cm
その他: 原書名: AFTER RAIN〈Trevor,William〉
他の彩流社の書籍を探す

    彩流社 アフター・レイン [単行本] に関するレビューとQ&A

    商品に関するご意見やご感想、購入者への質問をお待ちしています!