対訳 小泉八雲作品抄 オンデマンド版 [単行本]

対訳 小泉八雲作品抄 オンデマンド版 [単行本] の 商品概要

• 内容（「BOOK」データベースより）

  英語教師の日記から；夏の日の夢；九州の学生とともに；石仏；柔術；願望成就；停車場で；橋の上；耳なし芳一のはなし；おしどり；むじな；雪おんな

• 著者紹介（「BOOK著者紹介情報」より）（本データはこの書籍が刊行された当時に掲載されていたものです）

  小泉 八雲(コイズミ ヤクモ)
  パトリック・ラフカディオ・ハーン。１８５０年にギリシャのレフカダ島に生まれる。アメリカに渡り、シンシナティ（オハイオ州）や、ニューオーリンズ（ルイジアナ州）で、新聞記者として文筆で起つようになる。その後、１８９０年（明治２３年）に来日し、松江・熊本で英語の外国人教師として、また神戸で「神戸クロニクル社」の記者として、日本の地で異文化を生きていく。１９０４年没
  
  平井 呈一(ヒライ テイイチ)
  １９０２年（明治３５）、東京に生まれる。１９２３年（大正１２）、早稲田大学英文科中退。戦時中、新潟県小千谷市に疎開、旧制小千谷中学校で教鞭をとるかたわら、終生のライフワークである『ラフカディオ・ハーン全集』の翻訳に着手、１９６４～６７年（昭和３９～４２）、『小泉八雲作品集』（全１２巻）として恒文社より刊行。１９６７年、同作品集完成の偉業により、日本翻訳文化賞を受賞。１９７６年（昭和５１）、５月１９日没
  
  西川 盛雄(ニシカワ モリオ)
  １９４３年（昭和１８）生まれ。１９６９年、大阪大学文学部英文学科修了。米国ミネソタ大学大学院、英国ランカスター大学大学院にて、英語学・言語学を専攻。現在、熊本大学教育学部教授
  
  ローゼン,アラン(ローゼン,アラン／Rosen,Alan)
  １９４５年（昭和２０）生まれ。米国ペンシルヴァニア大学卒業。文学博士。現在、熊本大学外国人教師（教育学部）。専攻は、１７世紀イギリス文学（とくにジョン・ミルトンの研究）。また、陶芸家としても活躍
  
  小泉 凡(コイズミ ボン)
  １９６１年（昭和３６）生まれ。小泉八雲曾孫。成城大学大学院文学研究科博士課程前期修了。民俗学専攻。現在、島根県立女子短期大学講師。小泉八雲記念館学芸員、松江市総合文化センター特別講師

対訳 小泉八雲作品抄 オンデマンド版 [単行本] の商品スペック