無名戦士の墓―河邨文一郎日露対訳選詩集 [単行本]

販売休止中です

    • 無名戦士の墓―河邨文一郎日露対訳選詩集 [単行本]

    • ￥1,98060 ゴールドポイント（3％還元）
無名戦士の墓―河邨文一郎日露対訳選詩集 [単行本]
100000009001627611

無名戦士の墓―河邨文一郎日露対訳選詩集 [単行本]

価格：￥1,980（税込）
ゴールドポイント：60 ゴールドポイント（3％還元）（￥60相当）
日本全国配達料金無料
出版社：青娥書房
販売開始日： 2000/05/31
お取り扱い： のお取り扱い商品です。
ご確認事項：返品不可

  • 販売休止中です

お気に入りに登録する

無名戦士の墓―河邨文一郎日露対訳選詩集 [単行本] の 商品概要

  • 要旨(「BOOK」データベースより）

    本書における翻訳のメソッドは、日本の現代詩のブランク・バース性に即し、逐語文脈でテクストの明晰な意味性を取り出すことにある。ロシア詩は韻文詩が基本だから、散文的に見えるかもしれない。が、最前線の現代ロシア詩は、今や小文字表記、無韻、世界の現代詩の趨勢に接近しつつある。こんにちの“生きたロシア語”をもって活かした。

  • 目次(「BOOK」データベースより）

    月光
    囚虜
    林間にて
    湖上の薔薇
    物質の真昼
    晩い秋
    黒い蝶
    無名戦士の墓
    踊れ、メァリ！
    インド民衆に寄せるエピグラム〔ほか〕

無名戦士の墓―河邨文一郎日露対訳選詩集 [単行本] の商品スペック

商品仕様
出版社名：青娥書房
著者名：河邨 文一郎（著）
発行年月日：2000/05/25
ISBN-10：4790601935
ISBN-13：9784790601937
判型：A5
対象：一般
発行形態：単行本
内容：日本文学詩歌
ページ数：111ページ
縦：21cm
その他:本文:日露対訳
他の青娥書房の書籍を探す

    青娥書房 無名戦士の墓―河邨文一郎日露対訳選詩集 [単行本] に関するレビューとＱ＆Ａ

    商品に関するご意見やご感想、購入者への質問をお待ちしています！