聖書翻訳の歴史と現代訳(暁新書〈1〉) [単行本]

販売休止中です

    • 聖書翻訳の歴史と現代訳(暁新書〈1〉) [単行本]

    • ¥53316 ゴールドポイント(3%還元)
100000009001704087

聖書翻訳の歴史と現代訳(暁新書〈1〉) [単行本]

価格:¥533(税込)
ゴールドポイント:16 ゴールドポイント(3%還元)(¥16相当)
日本全国配達料金無料
出版社:マルコーシュ・パブリケーション
販売開始日: 1989/09/15
お取り扱い: のお取り扱い商品です。
ご確認事項:返品不可

聖書翻訳の歴史と現代訳(暁新書〈1〉) [単行本] の 商品概要

  • 要旨(「BOOK」データベースより)

    諸外国ではもちろん、日本でる毎年数百万部が印刷され、長年ベストセラーを続ける聖書は驚くべき書物である。本書は聖書翻訳の歴史的な視点から『現代訳』の必要性とその意義を動的対応訳の理論から説く。
  • 目次(「BOOK」データベースより)

    第1部 聖書翻訳の歴史(古代訳
    近代訳
    日本語訳)
    第2部 聖書の難しさ(古典を読み慣れない現代人
    分りにくい表現
    ユダヤ式表現法とギリシャ的表現法 ほか)
    第3部 現代訳―なぜこう訳したか(聖書が分るということ
    造語のゆえの分りにくさ
    書かれた時代、風俗、習慣の違い ほか)

聖書翻訳の歴史と現代訳(暁新書〈1〉) [単行本] の商品スペック

商品仕様
出版社名:暁書房 ※出版地:小平
著者名:尾山 令仁(著)
発行年月日:1989/09/15
ISBN-10:4872070895
ISBN-13:9784872070897
判型:新書
対象:一般
発行形態:単行本
内容:キリスト教
ページ数:108ページ
縦:18cm
他のマルコーシュ・パブリケーションの書籍を探す

    マルコーシュ・パブリケーション 聖書翻訳の歴史と現代訳(暁新書〈1〉) [単行本] に関するレビューとQ&A

    商品に関するご意見やご感想、購入者への質問をお待ちしています!