翻訳入門―翻訳家になるための考え方と実践 [単行本]

翻訳入門―翻訳家になるための考え方と実践 [単行本] の 商品概要

• 目次(「BOOK」データベースより）

  基礎編（基本を身に付ければ、英語は「わかる」ようになる
  最終的に目指すものだけを考える
  日本語の訳から日本語を導いてはいけない
  要領を捨てて基本に徹すれば、かならず上達する
  翻訳の基本は「日本人ならどう言うか、どう書くか」　ほか）
  実践編（１語
  ２語
  ３語
  ４語
  ５語　ほか）

• 著者紹介（「BOOK著者紹介情報」より）（本データはこの書籍が刊行された当時に掲載されていたものです）

  辻谷 真一郎(ツジタニ シンイチロウ)
  １９５３年大阪府生まれ。神戸大学文学部大学院修士課程修了。１９８３年より辻谷医薬翻訳事務所にてヨーロッパ全公用語の医薬翻訳。１９９４年より翻訳講座主宰

翻訳入門―翻訳家になるための考え方と実践 [単行本] の商品スペック