一台の黒いピアノ…―未完の回想 [単行本]

一台の黒いピアノ…―未完の回想 [単行本] の 商品概要

• 要旨（「BOOK」データベースより）

  シャンソンの女王、バルバラは、ユダヤ人として生まれ、ナチス占領下のフランス各地を逃げまどい、放浪し、苦難のなかからシャンソン歌手として成功する。その波乱の人生をはじめて綴った本書、未完の自伝が人びとに強い衝撃を与えたのは、父親による「インセスト＝近親相姦」の思い出が語られたことだった。「タルプでの一夜、わたしの全世界が恐怖の地獄に転落した」「父に対して、わたしは強い恐怖心を抱いていた。…夜、大きな扉が音を立てて閉じ、中庭の敷石の上を歩いてくる父の足音が響いてくると、わたしは怖くてベッドの中で震えが止まらなかった」一台の黒いピアノとともに生きたバルバラの生涯…。

• 目次

  序
  まえがき
  未完の回想
  断章
  訳者解題
  訳者あとがき

• 出版社からのコメント

  シャンソンの女王バルバラは、ユダヤ人として生まれ、ナチス占領下のフランス各地を逃げまどい、苦難のなかからシャンソン歌手として

• 内容紹介

  シャンソンの女王、バルバラは、ユダヤ人として生まれ、ナチス占領下のフランス各地を逃げまどい、放浪し、苦難のなかからシャンソン歌手として成功する。その波乱の人生をはじめて綴った本書、未完の自伝が人びとに強い衝撃を与えたのは、父親による「インセスト＝近親姦」の思い出が語られたことだった。
  「タルプでの一夜、わたしの全世界が恐怖の地獄に転落した」
  「父に対して、わたしは強い恐怖心を抱いていた。……夜、大きな扉が音を立てて閉じ、中庭の敷石の上を歩いてくる父の足音が響いてくると、わたしは怖くてベッドの中で震えが止まらなかった」
  一台の黒いピアノとともに生きたバルバラの生涯……

• 著者紹介（「BOOK著者紹介情報」より）（本データはこの書籍が刊行された当時に掲載されていたものです）

  バルバラ(バルバラ／Barbara)
  本名モニック・アンドレ・セール。１９３０年６月９日、パリに生まれる。終戦直後、１５歳で学業を中断。声楽家デュセケ教授に師事し、４７年、パリのコンセルヴァトワールで学ぶ。５０年、ブリュッセルに発ち２年程滞在した後、パリに戻りセーヌ左岸のキャバレー、“レクリューズ”で「真夜中の歌手」として６年間ピアノの弾き語りをつづける。６４年、ブラッサンスのリサイタルの「真打ち」として“ボビノ劇場”に初出演。６６年、フランス全国２カ月の公演ツアー。１９９７年１１月２４日、６７歳で死去
  
  小沢 君江(オザワ キミエ)
  １９６１年、ＡＦＳ留学生として米国に１年滞在。１９６５年、早稲田大学仏文科卒。１９７１年、夫ベルナール・ベローと渡仏。１９７４年、ベローと共にイリフネ社創立。堀内誠一氏の協力を得てミニコミ誌『いりふね・でふね』創刊。１９７９年、無料紙『オヴニー』発刊。１９８１年、民間文化センター「エスパス・ジャポン」創立。２０１０年６月に創刊した日本に関する仏語の月刊無料紙『ＺＯＯＭ　Ｊａｐａｎ』の編集に携る

• 著者について

  バルバラ
  本名モニック・アンドレ・セール。1930年6月9日、パリに生まれる。終戦直後、15歳で学業を中断。声楽家デュセケ教授に師事し、47年、パリのコンセルヴァトワールで学ぶ。50年、ブリュッセルに発ち2年程滞在した後、パリに戻りセーヌ左岸のキャバレー、〈レクリューズ〉で「真夜中の歌手」として6年間ピアノの弾き語りをつづける。64年、ブラッサンスのリサイタルの「真打ち」として〈ボビノ劇場〉に初出演。66年、フランス全国2カ月の公演ツアー。69年、78年と2回〈オランピア劇場〉でリサイタル。81年、パンタンの大テントでリサイタル。86年、ミュージカル『リリー・パッション』を俳優のドパルデューと共演。87年、〈シャトレ劇場〉で3週間、90年、〈モガドール劇場〉で10週間のリサイタル。来日公演は70年、75年、88年、90年と通算4回。1997年11月24日、67歳で死去。
  
  小沢　君江 (オザワ　キミエ)
  1961年、AFS留学生として米国に1年滞在。1965年、早稲田大学仏文科卒。1971年、夫ベルナール・ベローと渡仏。1974年、ベローと共にイリフネ社創立。堀内誠一氏の協力を得てミニコミ誌『いりふね・でふね』創刊。1979年、無料紙『オヴニー』発刊。1981年、民間文化センター「エスパス・ジャポン」創立。2010年6月に創刊した日本に関する仏語の月刊無料紙『ZOOM Japon』の編集に携る。著書に半自叙伝『パリで日本語新聞をつくる』（草思社、1993年）。訳書『ボッシュの子』（祥伝社、2008年）、『ビルケナウからの生還』（緑風出版、2010年）、『誇り高い少女』（論創社、2010年）、『それは6歳からだった』（緑風出版、2012年）。

一台の黒いピアノ…―未完の回想 [単行本] の商品スペック