その英語、ネイティブにはこう聞こえます [単行本]

その英語、ネイティブにはこう聞こえます [単行本] の 商品概要

• 要旨（「BOOK」データベースより）

  この本では、多くの日本人が正しいと信じて使っている、しかし、ネイティブの耳には不自然に聞こえる、そんな例文を集めました。

• 目次（「BOOK」データベースより）

  １　その英語、ネイティブにはこう聞こえている！　会話編（基本会話
  空港にて
  乗り物で　ほか）
  ２　微妙なニュアンスがよくわかる。ネイティブに近づく２０の法則（Ｍａｙ　Ｉ～？を丁寧で上品な尋ね方と思うのは大間違い。
  ｇｉｖｅ　ｍｅ～は「無料でちょうだい」という物乞いの言葉。
  強い意志を表すｗｉｌｌと単なる未来を表すｂｅ　ｇｏｉｎｇ　ｔｏ。　ほか）
  ３　ここがおかしい！ここが違う！！日本で見かけたおかしな英語（宣伝文句、注意書き
  カタカナ英語）

• 著者紹介（「BOOK著者紹介情報」より）（本データはこの書籍が刊行された当時に掲載されていたものです）

  セイン,ディビッド(セイン,ディビッド／Thayne,David A.)
  米国ユタ州出身。カリフォルニア州アズサパシフィック大学にて社会学修士号取得。日米会話学院、バベル翻訳外語学院などでの豊富な教授経験を活かし、数多くの英会話関係書籍を執筆。現在、英語を中心テーマとして、さまざまな企画を実現するクリエーターグループ、エートゥーゼットを主宰。豊富なアイデアと行動力で、書籍・雑誌の執筆・翻訳からＷＷＷコンテンツ制作まで、マルチに活躍中
  
  小池 信孝(コイケ ノブタカ)
  群馬県生まれ。翻訳家。明治大学卒業後渡米。帰国後は翻訳家として、さまざまな分野の翻訳、語学書の作成を手がける

その英語、ネイティブにはこう聞こえます [単行本] の商品スペック