バイリンガル版　進撃の巨人1　Attack　on　Titan　1(KODANSHA　BILINGUAL　COMICS) [単行本]

バイリンガル版　進撃の巨人1　Attack　on　Titan　1(KODANSHA　BILINGUAL　COMICS) の 商品概要

• 目次

  ＜目次＞
  第1話　二千年後の君へ
  Episode 1: To You, 2,000 Years from Now
  第2話　その日
  Episode 2: That Day
  第3話　解散式の夜
  Episode 3: Night of the Disbanding Ceremony
  第4話　初陣
  Episode 4: First Battle
  第5話　絶望の中で鈍く光る
  Episode 5: A Dull Glow in the Midst of Despair

• 出版社からのコメント

  吹き出しの中は英語、コマの外に日本語を置いた日英対訳のマンガ。エレンが、ミカサが、アルミンが、英語で胸中を語る！

• 内容紹介

  　巨人がすべてを支配し、人間を餌とする世界。人類は存亡をかけて戦いを挑む――絶大な人気を博している『進撃の巨人』のバイリンガル版コミック、ついに登場！　吹き出しの中は英語、コマの外に元の日本語を置いた形のマンガなので、自然な英語が無理なく身に付きます。日英対訳でもページをめくる手が止まりません。本書ではコミックより1話多い、5話分を収めました。
  　アメリカでも話題沸騰中の本作品、英語でも大いに楽しめます！

• 著者について

  諫山 創 (イサヤマ ハジメ)
  漫画家。大分県出身。デビュー作にして代表作になった『進撃の巨人』を2009年より『別冊少年マガジン』にて連載中。同作品で第35回講談社漫画賞少年部門を受賞(2011年)。
  
  シェルダン・ドルヅカ (シェルダン ドルヅカ)
  翻訳家。アメリカ出身。アニメとマンガの英訳を中心に、これまで10年以上のキャリアを持っている。

バイリンガル版　進撃の巨人1　Attack　on　Titan　1(KODANSHA　BILINGUAL　COMICS) の商品スペック