世界の読者に伝えるということ(講談社現代新書) [新書]

世界の読者に伝えるということ(講談社現代新書) [新書] の 商品概要

• 要旨（「BOOK」データベースより）

  “日本”が世界で読まれるための戦略とは。クールジャパンを唱える前に、日本文化の発信に大切なことは、何だろう？アメリカで森鴎外を学んだ著者が、文学と批評から考える。

• 目次（「BOOK」データベースより）

  「世界の読者」の視点
  第１部　ひとつめのレンズ比較文学篇―世界文学としての日本文学（アメリカで学んだ、日本文学の大切なこと
  「世界の読者」から読みかえる村上春樹
  「世界文学」という読みかた
  海外の大学から見る「日本文学の発信」）
  第２部　ふたつめのレンズ地域研究篇―日本研究からみる日本文化・ポピュラーカルチャー・現代日本の批評（日本研究という視点
  日本研究で「日本らしさ」を語ることのむずかしさ
  日本のポピュラーカルチャーを研究する
  海外の日本研究から読む、現代日本の批評）
  すべての文化は「世界の財産」である

• 著者紹介（「BOOK著者紹介情報」より）（本データはこの書籍が刊行された当時に掲載されていたものです）

  河野 至恩(コウノ シオン)
  １９７２年、静岡市生まれ。上智大学国際教養学部准教授。県立静岡高校卒業後、渡米し、ボードイン大学で物理学・宗教学を専攻。プリンストン大学大学院比較文学部博士課程修了（専攻は日本近代文学・英文学）。プリンストン大学非常勤講師、オハイオ州ウィッテンバーグ大学ティーチングフェロー、ウィスコンシン大学客員助教授などを経て現職。２０１２年、ライプツィヒ大学客員教授としてドイツ・ライプツィヒに滞在

• 出版社からのコメント

  クールジャパンと唱える前に、日本文化の発信に大切なことはそもそも何だろう？比較文学と地域研究の視点から考える先駆的論考

• 内容紹介

  日本文化が世界で人気があると聞くとうれしい。コンテンツ輸出も重要だ。ただ、日本文化の発信にあたって、いま求められているのは、「日本発の文化を、日本以外の世界の読者の視点から見てみる」ことではないだろうか？　
  アメリカで森鴎外を学び、大学で教えた経験も持つ著者が、文学と批評を例にして、比較文学と地域研究というふたつのアプローチを通して考える。
  
  
  【目次】
  序章　「世界の読者」の視点
  
  第１部　ひとつめのレンズ　比較文学篇――世界文学としての日本文学
  
  第１章　アメリカで学んだ、日本文学の大切なこと
  第２章　「世界の読者」から読みかえる村上春樹
  第３章　「世界文学」という読みかた
  第４章　海外の大学から見る「日本文学の発信」
  
  第２部　ふたつめのレンズ 地域研究篇――日本研究からみる日本文化・ポピュラーカルチャー・現代日本の批評
  
  第５章　日本研究という視点
  第６章　日本研究で「日本らしさ」を語ることのむずかしさ
  第７章　日本のポピュラーカルチャーを研究する
  第８章　海外の日本研究から読む、現代日本の批評
  
  終章　すべての文化は「世界の財産」である

• 著者について

  河野 至恩 (コウノ シオン)
  1972年、静岡市生まれ。上智大学国際教養学部准教授。県立静岡高校卒業後、渡米し、ボードイン大学で物理学・宗教学を専攻。プリンストン大学大学院比較文学部博士課程修了（専攻は日本近代文学・英文学）。プリンストン大学非常勤講師、オハイオ州ウィッテンバーグ大学ティーチングフェロー、ウィスコンシン大学客員助教授などを経て現職。2012年、ライプツィヒ大学客員教授としてドイツ・ライプツィヒに滞在。訳書にHiroki Azuma, Otaku: Japan's Database Animals（東浩紀『動物化するポストモダン』の英訳、ジョナサン・エイブルと共訳）、アルバート・ウェント『自由の樹のオオコウモリ』（日本経済新聞社）など。

世界の読者に伝えるということ(講談社現代新書) [新書] の商品スペック