おばあちゃんからライオンをかくすには [絵本]

おばあちゃんからライオンをかくすには [絵本] の 商品概要

• 要旨（「BOOK」データベースより）

  アイリスのひみつはライオンとくらしていること。あるひおばあちゃんがとまりにくることになりました。さあたいへん！ライオンをかくさなくちゃ。でも、なんだかおばあちゃんにもひみつがありそう。おおきないしょうばこにはいったいなにがはいっているのでしょう…。

• 著者紹介（「BOOK著者紹介情報」より）（本データはこの書籍が刊行された当時に掲載されていたものです）

  スティーヴンズ,ヘレン(スティーヴンズ,ヘレン／Stephens,Helen)
  絵本作家、イラストレーター。イギリス、ダラム州出身。グラスゴー美術学校でイラストレーションを学ぶ。ロンドン在住
  
  さくま ゆみこ(サクマ ユミコ)
  翻訳家。青山学院女子短期大学教授。「アフリカ子どもの本プロジェクト」代表。１９４７年、東京都出身。出版社勤務を経てフリーの翻訳家となり、数多くの作品を手がける

• 出版社からのコメント

  世界15言語で翻訳出版、人気シリーズ第２弾！ライオンと暮らしていることはおばあちゃんにはひみつ！とびきりキュートな絵本。

• 内容紹介

  世界15言語で翻訳出版、人気シリーズ第２弾！ある日、アイリスのおばあちゃんが泊まりにきました。ライオンと暮らしていることは、ぜったいにひみつ。たいへん！ライオンをかくさなくちゃ！でもおばあちゃんがもってきた大きな衣装箱にもなにやらひみつがありそうで･･･。ライオンと少女・アイリスのとびきりキュートな絵本。

• 著者について

  ヘレン・スティーヴンズ (ヘレンスティーヴンズ)
  絵本作家、イラストレーター。イギリス、ダラム州出身。グラスゴー美術学校でイラストレーションを学ぶ。前作『ライオンをかくすには』は、イギリスをはじめ、フランス、ドイツなど15の言語で出版され、2冊目の本作もすでに多数の出版が決まっている。現在はパートナーと娘とともにロンドン在住。邦訳絵本に『ライオンをかくすには』（ブロンズ新社）、『ビクターとブッチ』（さかいきみこ／訳 ソニーマガジンズ）がある。
  
  さくまゆみこ (サクマユミコ)
  翻訳家。青山学院女子短期大学教授。「アフリカ子どもの本プロジェクト」代表。1947年、東京都出身。出版社勤務を経てフリーの翻訳家となり、数多くの作品を手がける。著書に『どうしてアフリカ？ どうして図書館？』（あかね書房）、絵本の翻訳に『おとうさん おかえり』（マーガレット・ワイズ・ブラウン／文　スティーヴン・サヴェッジ／絵）『ライオンをかくすには』（ヘレン・スティーヴンズ／作 共にブロンズ新社）、『やくそく』（ニコラ・デイヴィス／文 ローラ・カーリン／絵 BL出版）他多数。

おばあちゃんからライオンをかくすには [絵本] の商品スペック