タトゥとパトゥのへんてこアルバイト [絵本]

タトゥとパトゥのへんてこアルバイト [絵本] の 商品概要

• 要旨（「BOOK」データベースより）

  タトゥとパトゥは、へんてこ村のへんてこな兄弟。ふしぎなものを見つけると、なんでも研究してみたくなります。仕事ってな～に？仕事ってどんなこと？なぜ仕事をするの？いろんなことが知りたくなりました。そこで、二人は、おとながやっている仕事をいろいろ体験してみることにしたのです。パン職人、美容師、新聞記者、看護師、機械工、事務員、農家の手伝い、清掃員、大工、小学校の先生、音楽家、消防士。タトゥとパトゥが、１２のアルバイトをします。どんなへんてこなことになるか、それは、読んでのお楽しみ！

• 内容（「BOOK」データベースより）

  パン職人―パンの生地こね名人大かんげい；美容師―カットがうまい人ぜひ、うちのお店ではたらいて！；新聞記者―まじめな方新聞社で仕事をしてみませんか？；看護師―患者さんに適切な処置ができる人うちの病院へ；機械工―鉄のように強い心をもつ男性または女性ごれんらくください；事務員―事務所のネズミにびっくりしない人募集中；農家の手伝い―新芽のように新鮮な若者よ！いっしょに農業をやりましょう；清掃員―ねばり強いプロ募集中；大工―くぎをうつのがうまければ、家だってたてられる；小学校の先生―自分に自信のある方ごれんらくください；音楽家―子どもたちといっしょに楽しく演奏できる方電話してね；消防士―仕事にもえる君たち、もえる火事をけす仕事があります

• 内容紹介

  大人は毎朝真面目な顔をして、大急ぎで仕事に出かけます。へんてこ村のタトゥとパトゥは、とてもふしぎに思いました。仕事って、なんだろう？　どうして仕事をするの？　そこで、二人は、仕事をやってみることにしたのです。さて、へんてこアルバイトさんのタトゥとパトゥは、いったい、どんな体験をするのでしょう？
  
  図書館選書
  大人は毎朝真面目な顔をして、大急ぎで仕事に出かけます。へんてこ村のタトゥとパトゥは、とてもふしぎに思いました。仕事って、なんだろう？　そこで、二人は、１２のアルバイトをやってみることにしたのです。

• 著者紹介（「BOOK著者紹介情報」より）（本データはこの書籍が刊行された当時に掲載されていたものです）

  ハブカイネン,アイノ(ハブカイネン,アイノ／Havukainen,Aino)
  フィンランドで人気の絵本作家。ラハティの美術大学でグラフィック・デザインを学び、デザインやイラストの仕事をしていたが、絵本「タトゥとパトゥ」シリーズが子どもたちから絶大な支持を受ける。このシリーズは既に２０カ国で翻訳出版されており、「Ｔａｔｕｎ　ｊａ　Ｐａｔｕｎ　Ｓｕｏｍｉ（タトゥとパトゥのフィンランド）」で２００７年フィンランディア・ジュニア賞を受賞
  
  トイボネン,サミ(トイボネン,サミ／Toivonen,Sami)
  フィンランドで人気の絵本作家。ラハティの美術大学でグラフィック・デザインを学び、デザインやイラストの仕事をしていたが、絵本「タトゥとパトゥ」シリーズが子どもたちから絶大な支持を受ける。このシリーズは既に２０カ国で翻訳出版されており、「Ｔａｔｕｎ　ｊａ　Ｐａｔｕｎ　Ｓｕｏｍｉ（タトゥとパトゥのフィンランド）」で２００７年フィンランディア・ジュニア賞を受賞
  
  いながき みはる(イナガキ ミハル)
  稲垣美晴。東京芸術大学美術学部芸術学科卒業。ヘルシンキ大学留学後、留学体験記「フィンランド語は猫の言葉」を著し、フィンランド文化紹介の先駆けとなる。東海大学文学部北欧学科で１２年間教鞭をとった後、フィンランドに特化した出版社、猫の言葉社を設立。フィンランドの絵本の翻訳多数

• 著者について

  アイノ・ハブカイネン (ハブカイネン,A.(アイノ))
  フィンランドの人気絵本作家。１９６８年生まれ。ラハティの美術大学でグラフィック・アートを学び、マルチメディア・デザイナーやアート・ディレクターの仕事を経てフリーランスになる。夫サミと共作の絵本「タトゥとパトゥ」シリーズが子どもたちから絶大な支持を受け、既に２０カ国で翻訳出版されており、日本では、「タトゥとパトゥのへんてこマシン」（偕成社・稲垣美晴訳）が愛読されている。
  
  サミ・トイボネン (トイボネン,S.(サミ))
  フィンランドの人気絵本作家。１９７１年生まれ。ラハティの美術大学でグラフィック・アートを学び、イラストレーターをしていたが、妻アイノと共作の絵本「タトゥとパトゥ」シリーズが子どもたちから絶大な支持を受け、既に２０カ国で翻訳出版されており、日本では、「タトゥとパトゥのへんてこマシン」（偕成社・稲垣美晴訳）が愛読されている。
  
  稲垣　美晴 (イナガキ ミハル)
  東京芸術大学美術学部芸術学科卒業。ヘルシンキ大学留学体験記「フィンランド語は猫の言葉」を著し、フィンランド文化紹介の先駆けとなる。東海大学文学部北欧学科で１２年間教鞭をとったのち、フィンランドに特化した出版社、猫の言葉社を設立。フィンランドの絵本の翻訳多数。

タトゥとパトゥのへんてこアルバイト [絵本] の商品スペック