平和の玩具(白水uブックス―海外小説永遠の本棚) [新書]

平和の玩具(白水uブックス―海外小説永遠の本棚) [新書] の 商品概要

• 要旨（「BOOK」データベースより）

  子供には武器のおもちゃや兵隊人形ではなく平和的な玩具を、という記事に感化された母親が早速それを実践にうつすが…「平和の玩具」。その城には一族の者が死ぬとき近隣の狼が集まって一晩中吠えたてるという伝説があった…「セルノグラツの狼」他、全３３篇。ショートショートの異才サキの没後出版の短篇集を初の完訳。

• 内容（「BOOK」データベースより）

  ヘクター・ヒュー・マンロー追想（ロシャー・レナルズ）；平和の玩具；ルイーズ；お茶；クリスピーナ・アムバーリーの失踪；セルノグラツの狼；ルイス；泊まり客；贖罪；まぼろしの接待；バターつきパンを探せ；バーティの聖夜；刷り込まれて；邪魔者たち；鶉のえさ；謝罪詣で；脅し；ミセス・ペンサービーは例外；マーク；はりねずみ；マッピン展示；運命；牡牛；モールヴェラ；奇襲戦術；七つのクリーマー；救急庭園；腑抜け；見落とし；ヒヤシンス；浮かばれぬ魂の肖像；バルカン諸王権；過去の戸棚；戦局のゆくすえ

• 著者紹介（「BOOK著者紹介情報」より）（本データはこの書籍が刊行された当時に掲載されていたものです）

  サキ(SAKI)
  １８７０‐１９１６。本名ヘクター・ヒュー・マンロー。英領ビルマで生まれる。インド警察勤務の後、１９０２年から１９０８年まで新聞の特派記者として欧州各地に赴任。その後ロンドンに戻り、辛辣な諷刺とウィットに富んだ短篇小説を「サキ」の筆名で新聞各紙に発表。第一次世界大戦が勃発すると志願兵として出征、フランスの西部戦線で戦死した
  
  和爾 桃子(ワニ モモコ)
  慶應義塾大学中退、英米文学翻訳家

• 出版社からのコメント

  「平和の玩具」「セルノグラツの狼」他、奇想と残酷なユーモアの作家サキの没後に編集された短篇集を完訳。挿絵エドワード・ゴーリー

• 内容紹介

  ショートショートの神様、最後の傑作群
  　子供たちには武器のおもちゃや兵隊人形ではなく平和的な玩具を、という新聞記事に感化された母親が早速それを実践にうつすが……「平和の玩具」。その城には一族の者が死ぬとき近隣の狼が集まって一晩中吠えたてるという伝説があった……「セルノグラツの狼」他、全33篇を収録。
  　1916年、一兵卒として第一次大戦の西部戦線にいたサキは敵弾に斃れた。その3年後、姉エセルの意を受けて編まれた短篇集を初の完訳。時局を反映して、緊迫する欧州情勢を諷刺した作も目につくが、軽妙な筆とユーモアは最後まで失われることはなかった。序文Ｇ・Ｋ・チェスタトン。付録として、オックスフォード大学図書館が所蔵するサキ及び近親者の書簡を収録。サキの人となりを伝える貴重な資料であり、戦地から幼い姪に宛てた愛情あふれる手紙は我々の胸を打つ。挿絵エドワード・ゴーリー。

• 著者について

  サキ
  1870-1916年。本名ヘクター・ヒュー・マンロー。英領ビルマで生まれる。新聞の特派記者として欧州各地に赴任。その後ロンドンに戻り、辛辣な諷刺とウィットに富んだ短篇小説を「サキ」の筆名で新聞各紙に発表、『クローヴィス物語』（1911）、『けだものと超けだもの』（14）などの作品集で短篇の名手として評価を集める。第一次世界大戦に志願兵として出征、フランスの西部戦線で戦死した。
  
  和爾　桃子 (ワニ モモコ)
  英米文学翻訳家。訳書にサキ『クローヴィス物語』『けだものと超けだもの』（白水社）、ロバート・ファン・ヒューリックの〈狄（ディー）判事シリーズ〉（早川書房）、ジョン・ディクスン・カー『夜歩く』（創元推理文庫）などがある。

平和の玩具(白水uブックス―海外小説永遠の本棚) [新書] の商品スペック