超訳「カタカナ語」事典―すっきりわかる! 愛蔵版 [単行本]

超訳「カタカナ語」事典―すっきりわかる! 愛蔵版 の 商品概要

• 要旨（「BOOK」データベースより）

  トリビュート→偉大な先人に敬意を表すること。スキーム→しくみ／基本計画。ガバナンス→経営陣の暴走を監視するしくみ。レジュメ→まとめメモ。リテラシー→使いこなす力。オルタナティブ→代わりになる新しいもの。アジェンダ→行動計画／検討課題。ビストロ→高くないフレンチレストラン。アセスメント→事前予測・評価…知っているようで知らないカタカナ語を厳選して超訳＆解説。類義語や関連語も多数紹介。

• 目次（「BOOK」データベースより）

  第１章　大人になっても意味不明なインテリ語
  第２章　「知らないのは自分だけ？」な日常語
  第３章　なんとなくわかるけど説明できない曖昧語
  第４章　新聞・ニュースに頻出する時事語
  第５章　ビジネス会話に何気なく出てくる業界語
  第６章　聞いたことあるけど使えない経済・金融語
  第７章　生活シーンで目にする「？」なカタカナ語
  第８章　女性には常識の食・美容・ファッション語
  第９章　出てくるとお手上げのＩＴ用語
  第１０章　知らないとはいいづらい最新流行語

• 出版社からのコメント

  ガバナンス、スキーム、リテラシー……分かっていそうでちゃんと説明できないカタカナ語の意味を超訳。ベストセラー待望の愛蔵版。

• 内容紹介

  アジェンダ、アセスメント、オルタナティブ、ガバナンス、スキーム、リテラシー、エスプリ、ドメイン、ビストロ……。
  意味不明なカタカナ語を誰かが何気なく口にして、「わからないけど聞くのは恥ずかしいな……」と思ったことはありませんか？
  本書では、「新聞・ニュースに頻出する時事語」「聞いたことあるけど使えない経済・金融語」から「出てくるとお手上げのIT用語」「知らないとはいいづらい最新流行語」まで、常識として知っておきたいカタカナ語を一挙超訳＆解説します。
  【主な超訳例】
  ◎ガバナンス⇒経営陣の暴走を監視するしくみ
  ◎リテラシー⇒使いこなす力
  ◎オルタナティブ⇒代わりになる新しいもの
  ◎コンピテンシー⇒デキる人の行動パターン
  ◎ブラックスワン⇒「ありえへん！」な事態
  「読む」もよし、「引く」もよし、のお得な1冊。会話でビクビクしたくない人は必携（読）！

超訳「カタカナ語」事典―すっきりわかる! 愛蔵版 の商品スペック