サンアントニオの青い月（白水Uブックス） [新書]

サンアントニオの青い月（白水Uブックス） [新書] の 商品概要

• 要旨（「BOOK」データベースより）

  メキシコからやってきた花嫁、誘拐犯の子を身ごもった少女、自称詩人のメキシコ男に熱をあげるチカーナ、メキシコ革命の英雄サパタを愛した女…。希望と挫折が交差するメキシコとの国境の町で、ひたむきに生きながら、力強く立ち上がる女たちの圧倒的な声の集積。

• 内容（「BOOK」データベースより）

  トウモロコシの匂いのルーシー（トウモロコシの匂いのルーシー；十一歳；そのうちサルバドールが；メキシカン・ムービー；バービー・Ｑ；メリケン；テペヤック）；聖なる夜（聖なる夜；あたしのトカヤ）；男がいて女がいた（女が叫ぶクリー；マールボロマン；テキサス・オペレッタ；忘れないで、アラモ砦だから；メキシカンとは結婚しちゃだめ；パン；サパタの目；アンギアーノ祭具店で売っているロザリオ、聖像、メダル、香、ロウソク、護符、香油、薬草；ちいさなお供え、立てた誓い）

• 出版社からのコメント

  希望と挫折が交差するメキシコとの国境の町で、ひたむきに生きながら、力強く立ち上がる女たちの圧倒的な声の集積。解説：金原瑞人

• 内容紹介

  移民の町に響く女たちの声
  
  　「わたしたちはこの世界を立て直しながら生きていくんだ。人生はこんなふうに生きるものだって感じで、（…）怒りと欲望と、喜びと悲しみと、そしてたぶん、愛も、それで傷つくまで。でも、チクショウ、みんな（ガール）。生きてこうぜ。」（本書より）
  　メキシコからやってきた花嫁、誘拐犯の子を身ごもった少女、自称詩人のメキシコ男に熱をあげるチカーナ、メキシコ革命の英雄サパタを愛した女――。希望と挫折が交差するメキシコとの国境の町で、自分自身を生きようとしはじめた女たちの圧倒的な声の集積。ことばが躍り、魂が輝く22の掌篇。
  　女たちが前向きに生きようとする声は、現代を生きる日本の読者の心にぐっと迫ってくる。読者はいつのまにか、大いに励まされていることに気づくだろう。解説＝金原瑞人。

• 著者紹介（「BOOK著者紹介情報」より）（本データはこの書籍が刊行された当時に掲載されていたものです）

  シスネロス,サンドラ(シスネロス,サンドラ／Cisneros,Sandra)
  １９５４年、シカゴ生まれ。父はメキシコからの移民第一世代、母は米国生まれのメキシコ系アメリカ人。シカゴのプエルトリコ人居住区で育つ。８４年刊行の『マンゴー通り、ときどきさよなら』が数々の賞を受賞し、９１年に発表した短篇集『サンアントニオの青い月』はＰＥＮベストフィクション賞や全米芸術基金奨励賞などを受賞。１５年にはオバマ大統領からホワイトハウスで全米芸術栄誉賞を授与された。現在はメキシコのグアナフアト州サン・ミゲル・デ・アイェンデに暮らしている
  
  くぼた のぞみ(クボタ ノゾミ)
  １９５０年、北海道生まれ。翻訳家、詩人

• 著者について

  サンドラ・シスネロス (シスネロス)
  1954年、アメリカ・シカゴ生まれ。父はメキシコからの移民第一世代、母は米国生まれのメキシコ系アメリカ人。シカゴのプエルトリコ人居住区で育つ。1984年刊行の『マンゴー通り、ときどきさよなら』がベストセラーに。数々の賞を受賞し、全米の中学、高校、大学で必読書となる。92年、本書『サンアントニオの青い月』が全米芸術基金奨励賞を受賞。2015年にはオバマ大統領より全米芸術栄誉賞を授与された。
  
  くぼた　のぞみ (クボタ　ノゾミ)
  1950年、北海道生まれ。翻訳家、詩人。著書に『鏡のなかのボードレール』『記憶のゆきを踏んで』など。訳書に、サンドラ・シスネロス『マンゴー通り、ときどきさよなら』、Ｊ・Ｍ・クッツェー『モラルの話』『ダスクランズ』『マイケル・Ｋ』『鉄の時代』『サマータイム、青年時代、少年時代─辺境からの三つの〈自伝〉』ポール・オースター／Ｊ・Ｍ・クッツェー『ヒア・アンド・ナウ 往復書簡2008-2011』（共訳）チママンダ・ンゴズィ・アディーチェ『なにかが首のまわりに』『イジェアウェレへ：フェミニスト宣言、15の提案』『男も女もみんなフェミニストでなきゃ』『アメリカーナ』『半分のぼった黄色い太陽』『アメリカにいる、きみ』『明日は遠すぎて』マリーズ・コンデ『心は泣いたり笑ったり』イザベル・フォンセーカ『立ったまま埋めてくれ――ジプシーの旅と暮らし』など。

サンアントニオの青い月（白水Uブックス） [新書] の商品スペック