中国契約マニュアル〈第4版〉-主要契約条項の日中対照文例集 [単行本]

中国契約マニュアル〈第4版〉-主要契約条項の日中対照文例集 の 商品概要

• 要旨（「BOOK」データベースより）

  ２０２０年１月施行の外商投資法に対応し、転換期の契約実務を解説。中文・和文の記載例を軸に、万全の契約を結ぶための留意点を詳説。実践ビジネス中国語の理解にも有用。

• 目次（「BOOK」データベースより）

  第１部　契約の基本と一般条項の文例（中国ビジネスにおける契約とは；一般条項）
  第２部　類型別にみる契約条項の文例（合弁契約；技術ライセンス契約；国際売買契約；国内売買契約；国内代理店契約；国内業務委託契約）

• 出版社からのコメント

  ２０２０年１月施行の外商投資法に対応し、契約書の文例を中心にすえて契約実務を解説する。

• 内容紹介

  契約書の文例を中心に中国企業との契約実務を解説。第４版では、進出企業の自由度を高める２０２０年１月施行の外商投資法に対応するなど、最新の動向をフォローしている。

• 著者紹介（「BOOK著者紹介情報」より）（本データはこの書籍が刊行された当時に掲載されていたものです）

  曾我 貴志(ソガ タカシ)
  １９８７年司法試験合格。１９８８年東京大学法学部卒業。司法修習生（４２期）。１９９０年弁護士登録（東京弁護士会）。アンダーソン・毛利・ラビノウィッツ法律事務所入所。１９９３年ミシガン大学ロースクール卒業（ＬＬ．Ｍ．）。米国スカデン・アープス・スレート・マー＆フロム法律事務所にて研修。１９９４年米国ニューヨーク州弁護士資格取得。香港の諸立力（ビクター・チュー）法律事務所にて研修。１９９５年北京市にて語学研修。北京市中倫律師事務所にて研修。１９９８年アンダーソン・毛利法律事務所パートナー、北京事務所所長。２０００年糸賀法律事務所パートナー。２００３年糸賀・曾我法律事務所パートナー。２００５年弁護士法人キャスト糸賀代表弁護士。２００８年弁護士法人曾我・瓜生・糸賀法律事務所に改名。同事務所代表弁護士。２０１２年曾我法律事務所パートナー
  
  住田 尚之(スミダ タカユキ)
  ２０００年早稲田大学法学部卒業。２００２年早稲田大学大学院法学研究科修士課程修了。司法修習生（５６期）。２００３年弁護士登録（東京弁護士会）。糸賀・曾我法律事務所入所。北京語言大学にて中国語研修。２００７年明治学院大学法科大学院非常勤講師。２００８年日本弁護士連合会国際交流委員会幹事。国際協力機構（ＪＩＣＡ）より中国全人代常務委員会法制工作委員会に派遣。２０１２年曾我法律事務所パートナー。北京浩天信和律師事務所顧問

中国契約マニュアル〈第4版〉-主要契約条項の日中対照文例集 の商品スペック