中世ラテン叙事詩 ブリタニア列王の事績 [単行本]

中世ラテン叙事詩 ブリタニア列王の事績 [単行本] の 商品概要

• 要旨（「BOOK」データベースより）

  古典古代の叙事詩の伝統的な韻律‘ｄａｃｔｙｌｉｃ　ｈｅｘａｍｅｔｅｒ’（長短短六韻脚）を用い、ジェフリー・オヴ・モンマスの『ブリタニア列王史』を英雄叙事詩に翻案した幻のアーサー王物語！原典より本邦初訳！

• 目次

  第一巻～第十巻
  訳注
  訳者あとがき
  参考文献抄
  　Ⅰ．校訂本抄
  　Ⅱ．欧文関連文献抄
  　Ⅲ．邦文関連文献抄

• 内容紹介

  古典古代の叙事詩の伝統的な韻律‘dactylic hexameter’（長短短六韻脚）を用い、ジェフリー・オヴ・モンマスの『ブリタニア列王史』を英雄叙事詩に翻案した、幻のアーサー王物語の散文訳！

• 著者紹介（「BOOK著者紹介情報」より）（本データはこの書籍が刊行された当時に掲載されていたものです）

  瀬谷 幸男(セヤ ユキオ)
  １９４２年福島県生まれ。１９６４年慶應義塾大文学部英文科卒業、１９６８年同大学大学院文学研究科英文学専攻修士課程修了。１９７９～１９８０年オックスフォード大学留学。武蔵大学、慶應義塾大学各兼任講師、北里大学教授など歴任。現在は主として、中世ラテン文学の研究、翻訳に携わる

• 著者について

  瀬谷幸男 (セヤユキオ)
  1942年福島県生まれ。1964年慶應義塾大文学部英文科卒業、1968年同大学大学院文学研究科英文学専攻修士課程修了。1979～1980年オックスフォード大学留学。武蔵大学、慶應義塾大学各兼任講師、北里大学教授など歴任。現在は主として、中世ラテン文学の研究、翻訳に携わる。主な訳書にA. カペルラーヌス『宮廷風恋愛について―ヨーロッパ中世の恋愛術指南の書―』（南雲堂、1993）、『完訳 ケンブリッジ歌謡集―中世ラテン詞華集―』（1997）、ロタリオ・デイ・セニ『人間の悲惨な境遇について』（1999）、G. チョーサー『中世英語版 薔薇物語』 （2001）、ガルテース・デ・カステリオーネ『アレクサンドロス大王の歌―中世ラテン叙事詩』（2005）、W. マップ他『ジャンキンの悪妻の書―中世アンティフェミニズム文学伝統』（2006）、ジェフリー・オヴ・モンマス『ブリタニア列王史―アーサー王ロマンス原拠の書』（2007）、『放浪学僧の歌―中世ラテン俗謡集』（2009）、ジェフリー・オヴ・モンマス『マーリンの生涯―中世ラテン叙事詩』（2009）（以上、南雲堂フェニックス）、P. ドロンケ『中世ラ…

中世ラテン叙事詩 ブリタニア列王の事績 [単行本] の商品スペック