日本語の意味研究の新たな扉を開く―意味分析の方法と実際 [単行本]

日本語の意味研究の新たな扉を開く―意味分析の方法と実際 の 商品概要

• 要旨（「BOOK」データベースより）

  日本語母語話者が普段なかなか気づかない日本語の様々な現象について、従来の優れた意味分析の手法に加え、認知言語学や日韓対照などの観点を視野に入れ、豊富な実例を基に、多様な角度から考察。「内容的に重なる／ダブる／かぶる部分が多い」にはどのような違いがあるか、「魚が腐る」から「政治家が腐る」への意味拡張にはどのような動機づけが働いているかなど、日本語の意味解釈のメカニズムの一端を探る。

• 目次（「BOOK」データベースより）

  意味分析の方法―理論的背景
  第１部　類義語分析（「うっかり（と）、うかうか（と）、うかつに、うかつにも」の意味分析；「どことなく、何となく、それとなく」の意味分析；「いつしか、知らず知らず、いつの間にか」の意味分析　ほか）
  第２部　多義語分析（「正しい」の意味分析；「かえす」の意味分析；「のびる」の意味分析　ほか）
  第３部　日韓対照言語学的観点からの分析（韓国人日本語学習者のための日韓対照研究―多義語分析を中心に；「腐る」と「腐敗する」の意味分析―百科事典的意味観に基づく日韓対照研究；韓国語の副詞的成分「〓〓〓（ｉｔｔａｇａ）」と「〓〓〓（ｎａｊｕｎｇｅ）」の意味分析―日本語の「あとで」／「のちほど」との対照の観点から）

• 出版社からのコメント

  「内容的に重なる／ダブる／かぶる部分が多い」にはどのような違いがあるかなど，日本語の意味解釈のメカニズムの一端を探る。

• 内容紹介

  本書は，日本語母語話者が普段なかなか気づかない日本語の様々な現象について，従来の優れた意味分析の手法に加え，認知言語学や日韓対照などの観点を視野に入れ，豊富な実例を基に，多様な角度から考察を行う。「内容的に重なる／ダブる／かぶる部分が多い」にはどのような違いがあるか，「魚が腐る」から「政治家が腐る」への意味拡張にはどのような動機づけが働いているかなど，日本語の意味解釈のメカニズムの一端を探る。

• 著者紹介（「BOOK著者紹介情報」より）（本データはこの書籍が刊行された当時に掲載されていたものです）

  李 澤熊(イ テグン)
  名古屋大学大学院国際言語文化研究科修了。博士（文学）。現在、名古屋大学国際言語センター／人文学研究科准教授。専門は現代日本語学

• 著者について

  李澤熊 (イ テグン)
  名古屋大学大学院国際言語文化研究科修了。博士（文学）。現在、名古屋大学国際言語センター／人文学研究科准教授。専門は現代日本語学。主要業績： 「副詞の類義語分析―どことなく、何となく、それとなく―」（『日本語教育』第116号、69-78、2003）、「韓国人日本語学習者のための日韓対照言語研究―多義語分析を中心に」（『日本認知言語学会論文集』第14巻、667-672、2014）、「日韓対照言語研究―多義的別義の認定をめぐって―」（『日本認知言語学会論文集』第16巻、518-523、2016）、「第9章「決定」の意味を表す動詞の類義語分析― フレームに基づく日韓対照研究― 」（『多義動詞分析の新展開と日本語教育への応用』（プラシャント・パルデシ・籾山洋介・砂川有里子・今井新悟・今村泰也（編）、開拓社、2019）など。

日本語の意味研究の新たな扉を開く―意味分析の方法と実際 の商品スペック