現代国際法の理論と実践(法学翻訳叢書―国際法) [全集叢書]

現代国際法の理論と実践(法学翻訳叢書―国際法) の 商品概要

• 要旨（「BOOK」データベースより）

  国際法の総体を具体的に捉え、一般的な理念・原則を明確化。１９８２年のハーグ国際法アカデミーの一般講義を改訂・最新化した、“Ｉｎｔｅｒｎａｔｉｏｎａｌ　Ｌａｗ　ｉｎ　Ｔｈｅｏｒｙ　ａｎｄ　Ｐｒａｃｔｉｃｅ”（１９９１）の全訳。訳者による「オスカー・シャクターの国際法思考」等、充実の“付録”も掲載。

• 目次

  『現代国際法の理論と実践（法学翻訳叢書12）』
  　オスカー・シャクター　著／長谷川正国　訳
  
  【目　　次】
  
  訳者はしがき
  凡　例
  
  序　文
  謝　辞
  
  ◆第1章　国際法の性質と現実
  　　法の利用と権力の役割
  　　国際法の国家意思への依存
  
  ◆第2章　分裂した世界における政策、目的および規則
  　　法実務家の政策指向性
  　　国際法適用における政策および目的の適切な使用と不適切な使用
  　　国々の共有される諸目的
  　　多元社会における必要性の規則
  
  ◆第3章　客観性の探究：淵源、学者および裁判官
  　　淵源論と帰納的法学
  　　国際法学者の学問的著作
  　　実証主義を緩和する司法的決定
  　　裁判官の政策と信条
  
  ◆第4章　一般原則および衡平
  　　法の一般原則の広範な広がり
  　　衡平の多様な表明
  　　資源および境界に適用される衡平原則
  
  ◆第5章　国際成文法（lex scripta）
  　　法典化：科学的および政治的
  　　立法条約と国際レジーム
  　　変化しつつある国際社会における条約の増殖とその重要性
  
  ◆第6章　決議と政治的テクスト
  　　法の証拠としての国連総会決議
  　　不賛成国に対する多数決決議の効力
  　　政治的テクスト：非法的な性格の合意および宣言
  　　純粋に政治的な「非法的」文書の法的意味
  
  ◆第7章　武力の禁止
  　　国際連合の文脈
  　　第2条4項の意味
  　　武力干渉に対する同意
  　　領土主張
  　　人権のための武力行使
  　　自決および民族解放
  　　抑圧政権の打倒
  　　人命の保護
  　　法的権利を保護するための武力行使
  　　第2条4項はその法的効力を失ったのか
  
  ◆第8章　自衛のための武力行使
  　　自衛は法に服しうるか
  　　国際的監視
  　　自衛の特別法（lex specialis）
  　　法と説明責任
  　　先制的自衛と武力攻撃
  　　必要性と均衡性の要件
  　　集団的自衛
  　　国内紛争への武力干渉
  　　別の国のテロリストに対する武力行使
  　　反テロリスト活動に関する必要性と均衡性の要件
  　　免責事由としての緊急避難
  　　武力の法に関する結論的コメント
  
  ◆第9章　平和的救済手段：自力救済と対抗措置
  　　対抗措置としての復仇と返報
  　　通告および誠実の要件
  　　平和的解決に訴えることは復仇の条件か
  　　復仇としての条約義務の不履行
  　　均衡性の要件
  　　個人に向けられる対抗措置に対する制限
  　　共通の関心事の違反：対抗措置をとる第三国の権利
  　　返報の法的限界
  
  ◆第10章　国際的救済手段
  　　客観責任と救済の義務
  　　法的利益と侵害の要件
  　　多辺条約とerga omnesの義務の違反
  　　事前の交渉要件と国内的救済手段の完了
  　　非裁判的解決手段
  　　裁判の限定的利用
  　　司法判断適合的な問題と政治的問題
  
  ◆第11章　執　行
  　　執行に対するアンビバレンス
  　　国際司法裁判所による執行
  　　国連による国際司法裁判所判決の執行
  　　勝訴国による判決を執行するための行動
  　　国際組織による非司法的決定の執行
  　　私的訴訟を通じての執行
  
  ◆第12章　国家の管轄権
  　　ロチュース号事件に関する理論的な議論
  　　現代の議論
  　　規律管轄権の基礎
  　　裁判管轄権と執行管轄権
  　　合理性の要件
  　　「効果理論」
  　　開示命令と外国政府強制
  　　拡大しつつある普遍的管轄権の分野
  
  ◆第13章　新海洋法
  　　海洋における自由の浸食
  　　条約および慣習における新海洋法の複雑な構造
  　　沿岸国と海洋国との間の諸権利のバランス
  　　国家管轄権を越える共同の財産
  
  ◆第14章　国家主権と国際ビジネス
  　　天然資源に対する恒久主権
  　　国家と外国国民との間の「国際化された」契約
  　　契約の違反に関する国家責任
  　　安定化条項
  　　外国ビジネス企業に対する差別
  　　収用に対する補償
  　　自由化と民営化
  
  ◆第15章　国際人権
  　　いくつかの基本的な二律背反とジレンマ
  　　慣習国際法としての人権
  　　ユス・コーゲンスおよびerga omnesの義務としての人権
  　　政治と人権
  　　人権と経済発展
  　　経済的および社会的権利と国家の説明責任
  
  ◆第16章　環境保護
  　　概念および原則
  　　環境損害およびリスクの定義
  　　衝突する利益の観点より見た限定された防止義務
  　　通報義務、評価義務および協議義務
  　　ライアビリティーと補償
  　　執行および救済手段
  
  ◆第17章　集団的安全保障再論
  　　第7章の下での武力行使
  　　第43条に基づく特別協定
  　　国家憲法上の要件に関する含意
  　　権限および指揮
  　　目的と手段に対する法的制限
  　　国際連合軍に対する武力紛争法の適用
  　　自衛および国際連合の権限
  　　国連平和維持における武力行使
  　　平和維持に対する制限
  　　平和維持における武力行使
  　　地域的機構により授権された軍隊
  　　結論的コメント
  
  〈付　録〉
  ◆1　非拘束的国際合意の黎明的存在
  ◆2　オスカー・シャクターの国際法思考――「国際義務の理論に向けて」論文の理解に向けて
  　　はじめに
  　第1部　オスカー・シャクターの国際法思考
  　　Ⅰ　マクドゥーガル理論の咀嚼
  　　Ⅱ　実証主義への傾斜
  　　Ⅲ　マクドゥーガル理論批判の要点とマクドゥーガルの反論
  　　Ⅳ　シャクター理論における目的（政策）概念の実証主義的構成
  　　Ⅴ　「国際義務の理論に向けて」論文の一つの解釈
  　第2部　「国際義務の理論に向けて」論文（翻訳）
  　　Ⅰ　理論の実際的重要性
  　　Ⅱ　国際義務の理論に対するアプローチ
  
  訳者あとがき
  索　引

• 出版社からのコメント

  国際法の総体を具体的に捉え、一般的な理念・原則を明確化した名著の全訳。訳者による「オスカー・シャクターの国際法思考」も掲載。

• 内容紹介

  国際法の総体を具体的に捉え、一般的な理念・原則を明確化した名著。定評ある1982年のハーグ国際法アカデミーの一般講義を改訂・最新化した、“International Law in Theory and Practice”(1991)の全訳。訳者による、「オスカー・シャクターの国際法思考」等、〈付録〉も掲載した充実の書。

• 著者紹介（「BOOK著者紹介情報」より）（本データはこの書籍が刊行された当時に掲載されていたものです）

  シャクター,オスカー(シャクター,オスカー／Schachter,Oscar)
  １９１５年ニューヨーク市生まれ。１９５３‐１９６６年国連法務局局長。１９７５‐２００３年コロンビア大学教授。２００３年没
  
  長谷川 正国(ハセガワ マサクニ)
  １９４６年千葉県佐倉市に生まれる。１９８１年早稲田大学法学研究科博士課程満期退学。現在、福岡大学名誉教授

現代国際法の理論と実践(法学翻訳叢書―国際法) の商品スペック