誤訳の構造 復刊 [単行本]
ショッピングカートに入れる

    • 誤訳の構造 復刊 [単行本]

    • ￥2,20066 ゴールドポイント（3％還元）
    • 在庫あり2025年8月1日金曜日までにヨドバシエクストリームサービス便（無料）がお届け
誤訳の構造 復刊 [単行本]
100000009003440775

誤訳の構造 復刊 [単行本]

価格：￥2,200（税込）
ゴールドポイント：66 ゴールドポイント（3％還元）（￥66相当）
フォーマット：
お届け日：在庫あり今すぐのご注文で、2025年8月1日金曜日までにヨドバシエクストリームサービス便（無料）がお届けします。［届け先変更］詳しくはこちら
出版社：金子書房
販売開始日： 2021/07/26
お取り扱い： のお取り扱い商品です。
ご確認事項：返品不可

カテゴリランキング

お気に入りに登録する
店舗受け取りが可能です
マルチメディアAkiba、マルチメディア梅田、マルチメディア博多にて24時間営業時間外でもお受け取りいただけるようになりました

お客様へのおすすめ【PR】

誤訳の構造 復刊 [単行本] の 商品概要

  • 要旨（「BOOK」データベースより）

    明快な文法的・語法的解明を通して誤訳の謎解きを楽しみながら、英文の正しい読み方・訳し方をマスターする。

  • 目次

    はしがき

    PART　1
    誤訳の罪
    誤りは翻訳の常
    疑似誤訳と正真誤訳
    誤訳と悪訳
    翻訳と英文和訳

    PART　2
    1　名詞
    2　前置詞
    3　動詞
    4　助動詞
    5　冠詞
    6　形容詞
    7　副詞
    8　接続詞
    9　分詞
    10　動名詞
    11　不定詞
    12　代名詞
    13　関係代名詞
    14　仮定法
    15　比較
    16　否定
    17　挿入
    18　省略表現
    19　イディオム
    20　文型・構文
    21　その他
    同形異種文
    同形異構文
    数詞
    話法
    時制
    受動態
    句読点
    ことわざ
    身体の部分を用いた表現
    類似語
    カタカナ語

  • 内容紹介

    さまざまな誤訳から、啓発性と活用性の高いものを選び、分類し系統だてて例示。関連事項を解説し、文法的説明を加え、類例を示す。

    目次より

    はしがき

    PART　1
    誤訳の罪
    誤りは翻訳の常
    疑似誤訳と正真誤訳
    誤訳と悪訳
    翻訳と英文和訳

    PART　2
    1　名詞
    2　前置詞
    3　動詞
    4　助動詞
    5　冠詞
    6　形容詞
    7　副詞
    8　接続詞
    9　分詞
    10　動名詞
    11　不定詞
    12　代名詞
    13　関係代名詞
    14　仮定法
    15　比較
    16　否定
    17　挿入
    18　省略表現
    19　イディオム
    20　文型・構文
    21　その他
    同形異種文
    同形異構文
    数詞
    話法
    時制
    受動態
    句読点
    ことわざ
    身体の部分を用いた表現
    類似語
    カタカナ語

誤訳の構造 復刊 [単行本] の商品スペック

商品仕様
出版社名：金子書房
著者名：中原 道喜（著）
発行年月日：2021/07/31
ISBN-10：4760820132
ISBN-13：9784760820139
判型：B6
発売社名：金子書房
対象：専門
発行形態：単行本
内容：英米語
言語：日本語
ページ数：262ページ
縦：19cm
横：13cm
厚さ：2cm
他の金子書房の書籍を探す

    金子書房 誤訳の構造 復刊 [単行本] に関するレビューとＱ＆Ａ

    商品に関するご意見やご感想、購入者への質問をお待ちしています！

    誤訳の構造 復刊 [単行本]を見たお客様はこれも見ています