にごりえ―現代語訳・樋口一葉(河出文庫) [文庫]

にごりえ―現代語訳・樋口一葉(河出文庫) [文庫] の 商品概要

• 要旨（「BOOK」データベースより）

  樋口一葉の不朽の名作を、豪華作家陣による現代語訳で味わいつくす！一枚看板の酌婦・お力と、彼女に入れあげ落ちぶれた客・源七の悲劇を描く表題作ほか、全七編を収録。「にごりえ」「この子」「裏紫」＝伊藤比呂美、「大つごもり」「われから」＝島田雅彦、「ゆく雲」＝多和田葉子、「うつせみ」＝角田光代の各訳でおくる決定版。

• 内容（「BOOK」データベースより）

  にごりえ（訳・伊藤比呂美）；この子（訳・伊藤比呂美）；裏紫（訳・伊藤比呂美）；大つごもり（訳・島田雅彦）；われから（訳・島田雅彦）；ゆく雲（訳・多和田葉子）；うつせみ（訳・角田光代）

• 出版社からのコメント

  伊藤比呂美・島田雅彦・多和田葉子・角田光代ーー豪華作家陣による現代語訳で、一葉の不滅の名作を味わいつくす！　新装復刊。

• 図書館選書

  豪華作家陣による現代語訳で、一葉の名作を味わいつくす。「にごりえ・この子・裏紫」＝伊藤比呂美、「大つごもり・われから」＝島田雅彦、「ゆく雲」＝多和田葉子、「うつせみ」＝角田光代。新装復刊。

• 著者について

  伊藤 比呂美 (イトウ　ヒロミ)
  １９５５年生まれ。著書に『ラニーニャ』（野間文芸新人賞）、『とげ抜き 新巣鴨地蔵縁起』（萩原朔太郎賞・紫式部文学賞）、『伊藤比呂美の歎異抄』『いつか死ぬ、それまで生きる わたしのお経』など。
  
  島田 雅彦 (シマダ　マサヒコ)
  １９６１年生まれ。８３年、「優しいサヨクのための嬉遊曲」でデビュー。著書に『彼岸先生』（泉鏡花文学賞）、『虚人の星』（毎日出版文化賞）、『君が異端だった頃』（読売文学賞）『スーパーエンジェル』など。
  
  多和田 葉子 (タワダ　ヨウコ)
  １９６０年生まれ。著書に『犬婿入り』（芥川賞）、『雪の練習生』（野間文芸賞）、『雲をつかむ話』（読売文学賞）、『献灯使』（全米図書賞）『地球にちりばめられて』『星に仄めかされて』など。
  
  角田 光代 (カクタ　ミツヨ)
  １９６７年生まれ。９０年「幸福な遊戯」で海燕新人文学賞を受賞しデビュー。著書に『対岸の彼女』（直木賞）、『八日目の蝉』（中央公論文芸賞）など。『源氏物語』の現代語訳で読売文学賞受賞。

にごりえ―現代語訳・樋口一葉(河出文庫) [文庫] の商品スペック