20ヵ国語ペラペラ―私の外国語学習法(ちくま文庫) [文庫]

20ヵ国語ペラペラ―私の外国語学習法(ちくま文庫) の 商品概要

• 要旨（「BOOK」データベースより）

  終戦間もない北海道網走での少年時代。著者は、雑音まじりのラジオから聞こえる異国の言葉に胸をときめかせ、語学に邁進した。そして独学で英語を磨き日米交換留学生になり、教材が入手困難な中あらゆる方法を駆使して３０歳で「２０カ国語」をマスターした。語学上達のノウハウを惜しみなく開陳した名著であり、外国語の習得に熱中した一人の青年の青春記。

• 目次（「BOOK」データベースより）

  １　わたしの語学人生（ある朝、ホテルのロビーで；幼い日のとまどい　ほか）
  ２　２０カ国語上達の記録（フランス語―高校一年から；スウェーデン語―高校二年から　ほか）
  ３　ポリグロットのすすめ（ポリグロットの時代来たる；ポリグロットになることは至難か　ほか）
  ４　体験的速修術２９項（どんなことばも、まず「入門書」から；初歩の時代には、初歩の辞書を　ほか）

• 内容紹介

  30歳で「20カ国語」をマスターした著者が語学の上達法を惜しみなく開陳した語学の名著であり、心を動かす青春記。解説　黒田龍之助終戦間もない北海道網走での少年時代。著者は、雑音まじりのラジオから聞こえる異国の言葉に胸をときめかせ、語学に邁進した。そして独学で英語を磨き日米交換留学生になり、教材が入手困難な中あらゆる方法を駆使して30歳で「20カ国語」をマスターした。語学上達のノウハウを惜しみなく開陳した名著であり、外国語の習得に熱中した一人の青年の青春記。解説　黒田龍之助

• 著者紹介（「BOOK著者紹介情報」より）（本データはこの書籍が刊行された当時に掲載されていたものです）

  種田 輝豊(タネダ テルトヨ)
  １９３８年、広島県生まれ。４５年に北海道網走市に移住。東京外国語大学英米科中退。翻訳者、通訳者。中学時代からラジオを通じて外国語に興味を持ち、高校在学中に日米交換留学生（ＡＦＳ）に選ばれて一年間渡米、その最中に独学でスウェーデン語、フランス語など数カ国語の勉強に没頭した。大学在学中は、イタリア大使館で働き、またあらゆる機会を語学のために費やした。その後、日本コンベンションサービス社勤務、“Ｔｈｅ　Ｅｎｇｌｉｓｈ　Ｊｏｕｒｎａｌ”編集長を経て、８１年にアメリカ人の妻と息子２人とともにアメリカ合衆国カリフォルニア州に移住。法廷での通訳・翻訳、映画シナリオやＩＴ関連の翻訳などに携わった。２０１７年没

• 著者について

  種田 輝豊 (タネダ テルトヨ)
  1938年、広島県生まれ。45年に北海道網走市に移住。東京外国語大学英米科中退。翻訳者、通訳者。中学時代からラジオを通じて外国語に興味を持ち、高校在学中に日米交換留学生（AFS）に選ばれて一年間渡米、その最中に独学でスウェーデン語、フランス語など数カ国語の勉強に没頭した。大学在学中は、イタリア大使館で働き、またあらゆる機会を語学のために費やした。その後、日本コンベンションサービス社勤務、“The English Journal”編集長を経て、1981年に渡米。法廷での通訳・翻訳、映画シナリオやIT関連の翻訳などに携わった。2017年没。

20ヵ国語ペラペラ―私の外国語学習法(ちくま文庫) の商品スペック