中国人から見た不思議な日本語（日経ビジネス人文庫） [文庫]

中国人から見た不思議な日本語（日経ビジネス人文庫） の 商品概要

• 要旨（「BOOK」データベースより）

  ホラ吹きを中国では「牛の皮吹き」という。日本人は中国の墨（カラスミ）を好んで食べる？海洋文化に育まれた日本語と牧畜的色彩豊かな中国語。さらに隠語と謙遜語、ことわざ・慣用語の違いなどを比較して考える、言葉にまつわる日中おもしろ文化エッセイ。

• 目次（「BOOK」データベースより）

  鯛のご馳走に思うこと
  白魚と凝脂
  人泣かせの魚と家畜
  呼び分けられるか
  中国人の忌みは日本人の滋養
  贈答品も文化の違いを映し出す鏡
  それぞれのグルメ
  「肉食者」は金持ち
  「食は精きを厭わず」
  中国人は淡水魚を珍重する
  隠語と謙遜語
  慣用語のおもしろさ
  漢字と会意文字
  国字と海の魚
  遊刃有余

• 著者紹介（「BOOK著者紹介情報」より）（本データはこの書籍が刊行された当時に掲載されていたものです）

  莫 邦富(モー バンフ)
  １９５３年中国上海市生まれ。８５年来日。現在、新聞・雑誌の連載やテレビのドキュメンタリー番組などで活躍

中国人から見た不思議な日本語（日経ビジネス人文庫） の商品スペック