痛むだろう、指が [単行本]

痛むだろう、指が [単行本] の 商品概要

• 要旨（「BOOK」データベースより）

  言葉が話せず、指を噛むという自傷行為を続ける息子。父親は様々な自閉症治療を試すが効果は見られない。苦しみと絶望の中、父親は粘り強く息子と向き合う。その祖母もまた、障がいを持つ夫と長男を持ち、文化大革命中の障がい者への差別や暴力という困難の中で、家族を支え続けてきた。中国の大江健三郎とも言われる作家が実体験に基づき、苦難に満ちた十数年の道程を綴った感動のノンフィクション小説。現在中国の世相と社会問題をリアルに描き出した受賞作。

• 目次

  第一章
  第二章
  第三章
  訳者あとがき―苦境のなかで新たに見えたもの　　倉持リツコ

• 出版社からのコメント

  愛する息子が自閉症だった。深い霧の中で光は見えるのか―

• 内容紹介

  言葉が話せず、指を噛むという自傷行為を続ける息子。父親は様々な自閉症治療を試すが効果は見られない。
  苦しみと絶望の中、父親は粘り強く息子と向き合う。
  その祖母もまた、障がいを持つ夫と長男を持ち、文化大革命中の障がい者への差別や暴力という困難の中で、家族を支え続けてきた。
  中国の大江健三郎とも言われる作家が実体験に基づき、苦難に満ちた十数年の道程を綴った感動のノンフィクション小説。
  現在中国の世相と社会問題をリアルに描き出した受賞作。
  
  『痛むだろう、指が』（原題：『疼痛吧指头』）は、中国の雑誌『収穫』の2017年長編小説特集に掲載され、同年の「ノンフィクション文学優秀作品ランキング」の2位に選出される。翌年、長江文芸出版社から単行本として出版され、同年10月に有名作家も多く受賞している「第三回施耐庵文学賞」も受賞。
  現在、2023年春の公開を目指して映画化が進められている。

• 著者紹介（「BOOK著者紹介情報」より）（本データはこの書籍が刊行された当時に掲載されていたものです）

  普玄(フゲン)
  １９６８年生まれ、湖北省谷城県の人。中国作家協会に所属する作家。２０１７年文学誌『収穫』ノンフィクション小説賞、２０１８年第三回施耐庵文学賞、２０１９年第二回呉承恩長編小説賞を受賞
  
  倉持 リツコ(クラモチ リツコ)
  １９６３年生まれ。（公財）文化・国際交流財団職員、司法通訳人、翻訳者

• 著者について

  普玄 (フゲン)
  普玄（ふ・げん　PuXuan）
  1968年生まれ、湖北省谷城県の人。中国作家協会に所属する作家、武漢在住。
  2017年文学誌『収穫』ノンフィクション小説賞、2018年第三回施耐庵文学賞 、2019年第二回呉承恩長編小説賞を受賞。
  数多くの短編作品のほかに、中篇作品に『太陽刻度』（2019年）、『月光罩灯』（2014年）など、長篇作品に『雪地密碼』（2000年）、『逃跑的老板』（2017年）、『五十四種孤単』（2017年）などがある。
  
  倉持リツコ (クラモチリツコ)
  倉持リツコ（くらもち・りつこ）
  1963年生まれ。（公財）文化・国際交流財団職員、司法通訳人、翻訳者。
  翻訳書に「明君か？　梟雄か？―『三国志演義』の劉備像」（『三国志論集』共訳、汲古書院、2016年）、「生・一枚の紙切れ」（普玄著、ひつじ書房、2021年）『翻訳集―中国が描く日本の戦争』（共訳、中国文庫株式会出版、2022年）、論文に「丹羽文雄「厭がらせの年齢」における「非情」」（大東文化大学日本文学会、2019年）、「『破戒』以前の部落問題文芸作品」（『島崎藤村学会誌』第46号、2019年）などがある。

痛むだろう、指が [単行本] の商品スペック