Allie the Gator and Her Treat－わにわにのごちそう(英語でたのしむ 福音館の絵本) [絵本]

Allie the Gator and Her Treat－わにわにのごちそう(英語でたのしむ 福音館の絵本) の 商品概要

• 出版社からのコメント

  絵本『わにわにのごちそう』の英語版。台所にやってきたわにわにが冷蔵庫を開けると、中には、おいしそうな肉！　堅牢製本仕様。

• 内容紹介

  絵本『わにわにのごちそう』の英語版。英訳は、米国出身の日本文学研究者、ロバート キャンベルさんです。ワニの“わにわに”（Allie the Gator）が台所にやってきて、冷蔵庫を開けました。中には、おいしそうな肉！ ジュージュー焼いて、Let's dig in！（いただきます！） 本に記載されている二次元コードから専用サイトを開くと、キャンベルさんの朗読をお聞きいただけます。堅牢製本仕様。
  
  図書館選書
  『わにわにのごちそう』の英語版。わにわにが冷蔵庫を開けると。中にあったのは、おいしそうな肉！　Let's dig in！（いただきます！）　堅牢製本仕様。

• 著者について

  Kokaze Sachi (コカゼ サチ)
  Kokaze Sachi　東京都生まれ。1977年から10年間、英国に暮らす。長編童話『ゆびぬき小路の秘密』（福音館書店）で野間児童文芸新人賞受賞。文章を手がけた絵本に『わにわにのごちそう』をはじめとする「わにわに」シリーズ、『とべ！ ちいさいプロペラき』『ぶーぶーぶー』『よ・だ・れ』『あむ』（以上、福音館書店）、『トン・ウーとはち』（講談社）などがある。東京都在住。
  
  Yamaguchi Mao (ヤマグチ マオ)
  Yamaguchi Mao　千葉県千倉生まれ。絵本の仕事に「わにわに」シリーズ、『はが ぬけたよ』『あむ』、絵童話に『そらとぶこくばん』『かさをかしてあげたあひるさん』（以上、福音館書店）、『十二支のはじまり』（岩波書店）、『オオカミがやってきた』（童心社）などがある。2002年に『わにわにのおふろ』でアジア絵本原画ビエンナーレ佳作賞受賞。千葉県在住。
  
  Robert Campbell (ロバート キャンベル)
  Robert Campbell　米国出身。日本文学の研究者であり、近世から明治期の文学を専門とする。早稲田大学特命教授、早稲田大学国際文学館（村上春樹ライブラリー）顧問。テレビでMCやコメンテーターを務める等、さまざまなメディアで活躍する。主な編著に『井上陽水英訳詞集』（講談社）、『ロバートキャンベルの小説家神髄 現代作家6人との対話』（NHK出版）、『Ｊブンガク 英語で出会い、日本語を味わう名作50』（東京大学出版会）などがある。絵本の英訳は「英語でたのしむ福音館の絵本」シリーズが初。

Allie the Gator and Her Treat－わにわにのごちそう(英語でたのしむ 福音館の絵本) の商品スペック