吹きさらう風(創造するラテンアメリカ〈8〉) [全集叢書]

吹きさらう風(創造するラテンアメリカ〈8〉) [全集叢書] の 商品概要

• 要旨（「BOOK」データベースより）

  感傷にも甘さにも寄りかからない凛とした物語世界。アルゼンチン辺境で布教の旅を続ける一人の牧師が、故障した車の修理のために、とある整備工場にたどりつく。牧師、彼が連れている娘、整備工の男、そして男とともに暮らす少年の４人は、車が直るまでの短い時間を、こうして偶然ともにすることになるが―。ささやかな出来事のつらなりを乾いた筆致で追いながら、それぞれが誰知らず抱え込んだ人生の痛みを静かな声で描き出す、注目作家セルバ・アルマダの世界的話題作。

• 出版社からのコメント

  アルゼンチンの現代作家アルマダの中編小説翻訳。南米の辺境を舞台に、人々が誰知らず抱え込んだ人生の痛みを静かな声で描く。

• 内容紹介

  アルゼンチン辺境で布教の旅を続ける一人の牧師が、故障した車の修理のために、とある整備工場にたどりつく。
  牧師、彼が連れている娘、整備工の男、そして男とともに暮らす少年の4人は、車が直るまでの短い時間を、こうして偶然ともにすることになるが――
  ささやかな出来事のつらなりを乾いた筆致で追いながら、それぞれが誰知らず抱え込んだ人生の痛みを静かな声で描き出す、注目作家セルバ・アルマダの世界的話題作。
  
  図書館選書
  アルゼンチンの現代作家セルバ・アルマダの中編小説翻訳。南米の辺境を舞台に、ささやかな出来事のつらなりを乾いた筆致で追いながら、それぞれが誰知らず抱え込んだ人生の痛みを静かな声で描き出す世界的話題作。

• 著者紹介（「BOOK著者紹介情報」より）（本データはこの書籍が刊行された当時に掲載されていたものです）

  アルマダ,セルバ(アルマダ,セルバ／Almada,Selva)
  アルゼンチンの作家。１９７３年、エントレリオス州に生まれる。州都パラナの大学に進み、社会コミュニケーションを学ぶも、方向転換して文学の道に進んだ。のち首都ブエノスアイレスに移り、作家アルベルト・ライセカの文学ワークショップに参加して研鑽を積む。２０１２年に刊行された本書『吹きさらう風』が読者や批評家から大きな反響を呼ぶ。各国語への翻訳も進み、国際的な評価を得た。２０１９年のエジンバラ国際フェスティバルでは、その年に英語で初めて紹介された最も優れた翻訳作品に贈られるファーストブックアワードを受賞している
  
  宇野 和美(ウノ カズミ)
  東京外国語大学スペイン語学科卒業。出版社勤務を経てスペイン語翻訳に携わる

• 著者について

  セルバ・アルマダ (アルマダ セルバ)
  セルバ・アルマダ（Selva Almada, 1973- ）
  
  アルゼンチンの作家。1973年、エントレリオス州に生まれる。州都パラナの大学に進み、社会コミュニケーションを学ぶも、方向転換して文学の道に進んだ。のち首都ブエノスアイレスに移り、作家アルベルト・ライセカの文学ワークショップに参加して研鑽を積む。
  2012年に刊行された本書『吹きさらう風』が読者や批評家から大きな反響を呼ぶ。各国語への翻訳も進み、国際的な評価を得た。2019年のエジンバラ国際フェスティバルでは、その年に英語で初めて紹介された最も優れた翻訳作品に贈られるファーストブックアワードを受賞している。
  本作品と三部作をなす『煉瓦職人たち』『ただの川ではない』などの小説に加えてノンフィクションも手がけ、1980年代のフェミサイドを追った『死んだ娘たち』も高い評価を得ている。
  
  宇野 和美 (ウノ カズミ)
  宇野和美（うの・かずみ）
  
  東京外国語大学スペイン語学科卒業。出版社勤務を経てスペイン語翻訳に携わる。
  訳書に、グアダルーペ・ネッテル『花びらとその他の不穏な物語』『赤い魚の夫婦』（ともに現代書館）、アナ・マリア・マトゥーテ『小鳥たち マトゥーテ短篇選』（東宣出版）、アンドレス・バルバ『きらめく共和国』（東京創元社）、ハビエル・セルカス『サラミスの兵士たち』（河出書房新社）、マリア・ヘッセ『わたしはフリーダ・カーロ』（花伝社）など多数。

吹きさらう風(創造するラテンアメリカ〈8〉) [全集叢書] の商品スペック