日本とベルギー―交流の歴史と文化 [単行本]

日本とベルギー―交流の歴史と文化 [単行本] の 商品概要

• 要旨（「BOOK」データベースより）

  日本とベルギーは、１５０年以上にわたる交流の歴史をもつ。距離的には遠く隔たった両国の間には、どのような交流があったのか。それが双方にどのような影響を与え、どのような変化を生みだしたのか。両国の交流の歴史における諸現象を、法律や言語、メディアなどの多視点からひもとくとともに、交流の文化的実践のさまざまな様態を検証。日本‐ベルギーの交流が相互にもたらしたものを、複眼的・動的・立体的にさぐる。

• 目次

  まえがき　（岩本和子）
  
  第1部　交流の歴史
  第1章　1866年の日白修好通商航海条約に関する歴史社会言語学的考察　（石部尚登）
  第2章　ベルギーで学んだ最初の日本人は誰か? ─いつ、何処で、何を─　（武居一正）
  第3章　ベルギー大使の記録にみる関東大震災─時代と現地の状況をふまえた再読の試み─　（山口博史）
  第4章　ドクロリー・メソッドにおける「自己」─昭和初期の富士小学校に与えたインパクトの思想史的内実─　（渡邉優子）
  第5章　「日白修好150周年」はどのように語られたか─メディア談話の分析をつうじて─　（中條健志）
  
  【コラム】Belgique, le Cœur d’Europe　（北原和夫）
  【コラム】ベルギー・日本間の50年にわたる文化交流─アーツフランダース・ジャパン（旧フランダースセンター）の場合─　（ベルナルド・カトリッセ／鈴木義孝 訳）
  
  第2部　交流と文化
  第6章　アメリー・ノトンと日本　（岩本和子）
  第7章　日本におけるベルギー・オランダ語文学の受容と翻訳出版の実態　（井内千紗）
  第8章　1960年代日本のグラフィック・デザインにおけるルネ・マグリットの受容　（利根川由奈）
  第9章　フランソワ＝ジョゼフ・フェティスの著述における日本音楽　（大迫知佳子）
  
  【コラム】ベルギーBDとはなにか？　（猪俣紀子） 250
  
  第3部　交流の「場」
  日本とベルギーの交流の歴史とこれから　第3回「ベルギー学」国際シンポジウム　パネルディスカッションより　（奈良岡聰智、ディミトリ・ヴァンオーヴェルベーク、上西秀明、岩本和子・司会）
  
  日白交流関連年表
  
  あとがき　（中條健志）

• 出版社からのコメント

  日本とベルギーの交流の歴史を、法律や言語などの視点から分析するとともに、交流の文化的実践のさまざまな様態を検証する。

• 内容紹介

  日本とベルギーは、150年以上にわたる交流の歴史をもつ。距離的には遠く隔たった両国の間には、どのような交流があったのか。それが双方にどのような影響を与え、どのような変化を生みだしたのか。
  両国の交流の歴史における諸現象を、法律や言語、メディアなどの多視点からひもとくとともに、交流の文化的実践のさまざまな様態を検証。日本－ベルギーの交流が相互にもたらしたものを、複眼的・動的・立体的にさぐる。
  
  図書館選書
  日本とベルギーの150年以上にわたる交流の歴史を、法律や言語などの視点から分析し、交流の文化的実践のさまざまな様態を検証。両国の交流が相互にもたらしたものを、複眼的・動的・立体的にさぐる。

• 著者紹介（「BOOK著者紹介情報」より）（本データはこの書籍が刊行された当時に掲載されていたものです）

  岩本 和子(イワモト カズコ)
  神戸大学大学院国際文化学研究科教授。専攻はフランス語圏文学・芸術文化論（ベルギーのフランス語文学、スタンダール研究）。博士（文学）
  
  中條 健志(チュウジョウ タケシ)
  東海大学語学教育センター講師。専攻はフランス語圏（フランス、ベルギー、ルクセンブルク）の移民研究。博士（文学）

• 著者について

  岩本 和子 (イワモト カズコ)
  岩本和子（いわもと・かずこ）
  
  神戸大学大学院国際文化学研究科教授。
  専攻はフランス語圏文学・芸術文化論（ベルギーのフランス語文学、スタンダール研究）。博士（文学）。
  著書に、『周縁の文学─ベルギーのフランス語文学にみるナショナリズムの変遷─』（松籟社）、『スタンダールと妹ポーリーヌ─作家への道─』（青山社）、『ベルギーの「移民」社会と文化─新たな文化的多層性に向けて─』（共編著、松籟社）などがある。
  
  中條 健志 (チュウジョウ タケシ)
  中條健志（ちゅうじょう・たけし）
  
  東海大学語学教育センター講師。
  専攻はフランス語圏（フランス、ベルギー、ルクセンブルク）の移民研究。博士（文学）。
  著書に、『ベルギーの「移民」社会と文化─新たな文化的多層性に向けて─』（共著、松籟社）、『ルクセンブルクを知るための50章』（共著、明石書店）、訳書に『貧困の基本形態─社会的紐帯の社会学』（共訳、新泉社）などがある。
  
  石部 尚登 (イシベ ナオト)
  石部尚登（いしべ・なおと）
  
  日本大学理工学部准教授。
  専攻は社会言語学、批判的談話研究、地域研究（ベルギー）。博士（言語文化学）。
  著書に『ベルギーの言語政策　方言と公用語』（大阪大学出版会）、『イン／ポライトネス研究の新射程：批判的社会言語学の広がり』（共著、三元社）など。訳書に、『右翼ポピュリズムのディスコース─恐怖をあおる政治を暴く　第2版』（明石書店）など。
  
  武居 一正 (タケスエ カズマサ)
  武居一正（たけすえ・かずまさ）
  
  福岡大学大学院法学研究科長、法学部教授。
  専門は憲法学。
  著書・論文に、「ベルギーの重大感染症対策法Loi pandemieの制定について─その憲法的背景の検討─」（単著、福岡大学法学論叢）、『新型コロナ危機と欧州、EU・加盟10カ国と英国の対応』（共著、文眞堂）、Melanges en l’honneur de Ken Hasegawa, Voyages et rencontre en droit public（共著、Edition mare & martin）など。
  
  山口 博史 (ヤマグチ ヒロシ)
  山口博史（やまぐち・ひろし）
  
  徳島大学総合科学部・准教授。
  専攻は比較社会学、多文化社会論。博士（社会学）。
  論文に「境界変動地域の社会学に向けて」『地域社会学会年報』34集（2022）、「子は父母の言語のどちらを選好するか」（共著）『ことばと社会』25号（2023）ほかがある。
  
  渡邉 優子 (ワタナベ ユウコ)
  渡邉優子（わたなべ・ゆうこ）
  
  文教大学人間科学部専任講師。
  専攻は教育思想史、教育人間学。博士（教育学）。
  著書・論文に『「未来を語る高校」が生き残る─アクティブラーニング・ブームのその先へ─』 （共編著、学事出版）、「ドクロリー・メソッドにおける「連合」の概念─フランス心理学における解離研究との繋がりから─」 『教育学研究』87巻1号 、「教育実践における「自己─表現」の概念─富士小学校の教育方法改革を手がかりに─」 『研究室紀要』 44号などがある。
  
  井内 千紗 (イノウチ チサ)
  井内千紗（いのうち・ちさ）
  
  拓殖大学商学部准教授。
  専攻は地域文化研究、文化政策、オランダ語文芸翻訳。
  著書に『ベルギーの「移民」社会と文化─新たな文化的多層性に向けて─』（共編著、松籟社）、『現代ベルギー政治─連邦化後の20年─』（共著、ミネルヴァ書房）、訳書に『ネムレ！』（アンネリース・ヴェルベーケ著、松籟社）などがある。
  
  利根川 由奈 (トネガワ ユウナ)
  利根川由奈（とねがわ・ゆうな）
  
  文教大学国際学部専任講師。
  専攻は美術史・文化政策史（特に20世紀ベルギー、ルネ・マグリット）。博士（人間・環境学）。
  著書に『ルネ・マグリット─国家を背負わされた画家』(水声社)、「ルネ・マグリットの肖像画における匿名性と二次元性」(『比較文化研究』151号)、『魅惑のベルギー美術』（共著、神戸新聞総合出版センター）などがある。
  
  大迫 知佳子 (オオサコ チカコ)
  大迫知佳子（おおさこ・ちかこ）
  
  広島文化学園大学学芸学部准教授、ブリュッセル自由大学哲学・社会科学部音楽学研究所協力研究員。　専攻は音楽学（近現代ベルギーの音楽、フェティス研究）。博士（人文科学）。
  著書にFortune de la philosophie cartesienne au Japon（共著、Classiques Garnier）、『ショパンによるバロック音楽の受容に関する研究』（共著、ヤマス文房）、論文に「19世紀前半における和声理論と自然科学の関わり─ジェローム＝ジョゼフ・ド・モミニとフランソワ＝ジョゼフ・フェティスの理論を中心に─」（『音楽学』）などがある。
  
  北原 和夫 (キタハラ カズオ)
  北原和夫（きたはら・かずお）
  
  東京工業大学・国際基督教大学名誉教授。
  専攻は非平衡統計物理学。博士（理学）。
  著書に『非平衡系の統計力学』（岩波基礎物理シリーズ）、『プリゴジンの考えてきたこと』（岩波科学ライブラリー）、『EU論』（共著、放送大学教育振興会）などがある。
  
  ベルナルド・カトリッセ (ベルナルド カトリッセ)
  ベルナルド・カトリッセ（Bernard Catrysse）
  
  日本旅行に関するコンサルタント、元アーツフランダース・ジャパン館長、元フランダースセンター館長。
  専攻は経済学。
  フランダースセンター、およびアーツフランダース・ジャパンでは、大阪ヨーロッパ映画祭の共同創設者、ツール・ド・フランダースin大阪（サイクリングイベント）の創設者、在日フランダース政府の文化渉外担当、東京オリンピック・ベルギーチームの渉外担当、2002年FIFA日韓ワールドカップ・ベルギーサッカー協会の渉外担当などとしてさまざまな活動に携わった。
  
  猪俣 紀子 (イノマタ ノリコ)
  猪俣紀子（いのまた・のりこ）
  
  茨城大学人文社会科学部准教授。
  専攻はマンガ史・少女文化・フランス文化。
  著書に『日本の漫画本300年:「鳥羽絵」本からコミック本まで』（共著、ミネルヴァ書房）、訳書に『ピエールとジャンヌのパパ！お話しして！』、『オリブリウスのゆかいな冒険』（ジョゼ・パロンド著、くらしき絵本館）などがある。
  
  奈良岡 聰智 (ナラオカ ソウチ)
  奈良岡聰智（ならおか・そうち）
  
  京都大学法学研究科教授。
  専攻は政治学。博士（法学）。
  著書に、『対華二十一ヵ条要求とは何だったのか：第一次世界大戦と日中対立の原点』（名古屋大学出版会）、『清風荘と近代の学知』（編著、京都大学学術出版会）、『日本政治外交史』（共著、放送大学教育振興会）などがある。
  
  ディミトリ・ヴァンオーヴェルベーク (ディミトリ ヴァンオーヴェルベーク)
  ディミトリ・ヴァンオーヴェルベーク（Dimitri Vanoverbeke）
  
  東京大学大学院法学政治学研究科・法学部教授。
  専攻は法社会学・日本研究（近現代日本法と社会・市民参加・日白関係など）。博士。
  著書に Japan, the European Union and Global Governance (Edward Elgar); Global Constitutionalism from European and East Asian Perspectives (Cambridge University Press); Developing EU - Japan Relations in a Changing Regional Context: A Focus on Security, Law and Policies (Routledge); Juries in the Japanese Legal System: The Continuing Struggle for Citizen Participation and D…
  
  上西 秀明 (ウエニシ ヒデアキ)
  上西秀明（うえにし・ひであき）
  
  ゲント大学学芸哲学部日本語講師。
  専門は日本語教育。特に成人教育における日本語学習の動機づけに関心あり。
  
  鈴木義孝 (スズキ ヨシタカ)
  鈴木義孝（すずき・よしたか）
  
  関西大学非常勤講師。
  専攻は日英語対照研究、言語学史、語用論。
  論文に「日英語における「主観性」の問題について─英文法教育との接点を目指して─」『英語授業実践学の展開：齋藤榮二先生御退職記念論文集』（三省堂） 、「日本語の「た」と英語の過去時制─「主観性」の観点からの考察─」『関西大学大学院外国語教育学研究科紀要　千里への道（第7号）』などがある。

日本とベルギー―交流の歴史と文化 [単行本] の商品スペック