新訳テンペスト(角川文庫―Shakespeare Collection) [文庫]

新訳テンペスト(角川文庫―Shakespeare Collection) の 商品概要

• 要旨（「BOOK」データベースより）

  邪悪な弟にミラノ公爵位を奪われ、娘ミランダとともに島に流れ着いたプロスペロー。そんな目に遭わせたナポリ王と弟への復讐を誓い、１２年後、魔法で大嵐を起こし、彼らを乗せた船を難破させ、島に上陸させる。一行からはぐれ、一人、島に辿り着いた王子はミランダと恋に落ちる。プロスペローはそれを利用し、復讐を果たして公国を取り戻そうとするが…。赦しと再生、そして植民地支配を描いたシェイクスピア単独執筆最後の傑作。

• 目次

  新訳　テンペスト　
  楽譜
  一六〇九年バミューダ海域遭難の二つの手記
  ウィリアム・ストレイチー『騎士サー・トマス・ゲイツの遭難と救済の真の報告』抄訳
  シルヴェスター・ジュアデイン『バミューダ諸島、別名悪魔の島の発見』全訳
  ジョン・フローリオ訳のモンテーニュ「人食い人種について」抄訳
  訳者あとがき

• 内容紹介

  シェイクスピア、「最初」で「最後」の傑作
  
  徹底注釈＆詳細な解説
  シェイクスピア、「最初」で「最後」の名作。復讐と再生、植民地支配を描く
  
  邪悪な弟にミラノ公爵位を奪われ、娘ミランダとともに島流しにされたプロスペロー。そんな目に遭わせたナポリ王と弟への復讐を誓い、12年後、魔法で大嵐を起こし、彼らを載せた船を難破させ、島に上陸させる。一行からはぐれ、一人、島に辿り着いた王子はミランダと恋に落ちる。プロスペローはそれを利用し、復讐を果たして公国を取り戻そうとするが…。赦しと再生、そして植民地支配を描いたシェイクスピア単独執筆最後の傑作。
  
  目次
  新訳　テンペスト
  楽譜
  一六〇九年バミューダ海域遭難の二つの手記
  ウィリアム・ストレイチー『騎士サー・トマス・ゲイツの遭難と救済の真の報告』抄訳
  シルヴェスター・ジュアデイン『バミューダ諸島、別名悪魔の島の発見』全訳
  ジョン・フローリオ訳のモンテーニュ「人食い人種について」抄訳
  訳者あとがき
  
  図書館選書
  島流しにされたミラノ公爵プロスペローは魔術を身につけ、自身を陥れた弟とナポリ王一行の船を、大嵐を起こして難破させる。一人はぐれたナポリ王子はプロスペローの娘と恋に落ちるが…。単独執筆最後の傑作

• 著者紹介（「BOOK著者紹介情報」より）（本データはこの書籍が刊行された当時に掲載されていたものです）

  シェイクスピア,ウィリアム(シェイクスピア,ウィリアム／Shakespeare,William)
  １５６４年、イギリス中部のストラットフォードで、商業を営む父と旧家出身の母との間の第三子として生まれる。８２年、１８歳で８歳年長のアン・ハサウェイと結婚、一男二女をもうける。故郷をはなれ、やがてロンドンで詩人・劇作家として幸運なスタートを切る。９４年、新しく組織された劇団「宮内大臣一座」の幹部座員として名を連ね、俳優兼座付作者として活躍。およそ２０年間劇作に専念し、劇作家として名をなす。１６１６年没
  
  河合 祥一郎(カワイ ショウイチロウ)
  １９６０年生まれ。東京大学およびケンブリッジ大学より博士号を取得。現在、東京大学教授。著書に第２３回サントリー学芸賞受賞の『ハムレットは太っていた！』（白水社）など

• 著者について

  シェイクスピア
  1564年イギリス・ストラットフォード生まれ。1592年頃にロンドン演劇界で劇作家として幸運なスタートを切る。およそ20年間劇作に専念し名をなす。1616年没。
  
  河合　祥一郎 (カワイ　ショウイチロウ)
  1960年生まれ。東京大学およびケンブリッジ大学より博士号を取得。現在、東京大学教授。著書に第23回サントリー学芸賞受賞の『ハムレットは太っていた！』（白水社）、『シェイクスピア　人生劇場の達人』（中公新書）、NHKテレビテキスト 100分de名著『シェイクスピア「ハムレット」』（NHK出版）など。本書の元となった児童文学「新訳 ナルニア国物語」シリーズを角川つばさ文庫にて、また「新訳 ドリトル先生」シリーズやシェイクスピアの新訳を角川文庫にて刊行中。戯曲に『国盗人』など。

新訳テンペスト(角川文庫―Shakespeare Collection) の商品スペック