草墳－姜南周短編小説集 [単行本]

草墳－姜南周短編小説集 [単行本] の 商品概要

• 目次

  「霊魂不滅」への思い──『草墳』の出版に寄せて［姜南周］
  　＊
  風の島
  キャプテン・パーカー
  一人になった部屋
  花札
  鳥になる
  風葬の夢
  不在者の証言
  草墳
  付・なぜ書くのか
  　＊
  訳者あとがき［森脇錦穂］

• 内容紹介

  霊魂不滅への祈り
  学生たちと民俗文化調査に訪れた南海の離島で，喪われた墓制の痕跡に触れ，シャーマニズム世界に分け入ることになる表題作他，市井に生きる人々の哀歓を描いた８編
  ◉朝鮮通信使研究で知られる学者であり，韓国釜山を代表する文化人である著者の初の邦訳書
  
  　＊　＊
  
  　草墳の中の遺体は数年が経過すると白骨だけが残る。数年後、吉日を選んで草墳を解体して骨を収拾し、棺の中に収める。この収拾した骨は本葬、つまりもう一度葬儀を行った後、永久墓に埋葬する。
  　村の年寄りたちは、人は死んでもあの世で新しく生まれ変わると固く信じている。新しく生まれ変わるためには、この世の穢れをすべて洗い落とし、綺麗にならなければならない。そのための最も重要な手順が、草墳葬だと信じられていた。─「草墳」より

• 著者について

  姜 南周 (カン ナムジュ)
  １９３９年，慶尚南道河東に生まれる。釜山水産大学校卒業，釜山大学校博士課程修了（文学博士）。釜慶大学校教授・総長，釜山文化財団初代代表理事。朝鮮通信使記憶遺産UNESCO韓日共同登録韓国側学術委員長。『痕跡を残すこと』他，１０冊の詩集を発表。『文芸研究』７７号（２０１３年夏）新人小説賞受賞。長編小説「柳馬図」他，多くの文学雑誌に短編小説を発表。
  
  森脇錦穂 (モリワキ クムス)
  日韓翻訳・通訳家RKB。RKB（TBS）ソウル支局，韓国放送公社（KBS）国際局勤務を経て，九州国際FMパーソナリティー，北九州国際交流協会理事，北九州市立高等学校韓国語講師。第１３回松本清張研究奨励事業報告（共同研究，２０１３年１月），「韓国における清張作品の受容に関する調査・分析（映像化された作品を中心に）」を執筆。現在，北九州市市民カレッジ講師（九州国際大学地域連携センター），「韓流ドラマで学ぶ韓国語の世界」，「韓国文学ベストセラーへのいざない」などを担当。

草墳－姜南周短編小説集 [単行本] の商品スペック