くよくよしてもしかたがない! [単行本]

くよくよしてもしかたがない! [単行本] の 商品概要

• 要旨（「BOOK」データベースより）

  これはね、わたしが子どもだったころ、わたしのおばあさんからきいた、ふるいふるいお話だよ。あるお百姓さんが、おくさんと仕事をとりかえた。きつい外の仕事より、家のなかの仕事の方が、らくちんだと思ったのさ。でも、やってみたら、大まちがい。お百姓さんは、一日で、こりごりしたんだって。いったいなにがあったのかな？

• 出版社からのコメント

  毎日の仕事がつらいので、つい奥さんと仕事をとりかえてしまったお百姓さんのお話。ワンダ・ガアグ再話のボヘミアの民話。

• 内容紹介

  「これはね、私が子どもだったころ、私のおばあさんからきいた、ふるいふるいお話だよ」
  毎日の仕事があんまりつらいもので、つい奥さんと仕事をとりかえたお百姓さんのお話。奥さんの仕事の方が楽そうに見えていたのに、やってみたらそれはもう大変。やることなすこと失敗だらけ。いったいどういうことになるのやら…。

• 著者紹介（「BOOK著者紹介情報」より）（本データはこの書籍が刊行された当時に掲載されていたものです）

  ガアグ,ワンダ(ガアグ,ワンダ／G´ag,Wanda)
  １８９３‐１９４６。アメリカのミネソタ州に生まれる
  
  小宮 由(コミヤ ユウ)
  １９７４‐。東京都生まれ。翻訳家。２００４年より東京・阿佐ヶ谷で家庭文庫「このあの文庫」を主宰。祖父は、トルストイ文学の翻訳家であり、良心的兵役拒否者の故北御門二郎

• 著者について

  ワンダ・ガアグ (ワンダガアグ)
  ワンダ・ガアグ（Wanda Gag　1893-1946）
  アメリカのミネソタ州に生まれる。主な作品に『100まんびきのねこ』 (福音館書店)『へんなどうつぶ』(瑞雲舎)『スニッピーとスナッピー』(あすなろ書房)、『みえない こいぬ ぽっち』（好学社）、『グリムのむかしばなしI・II』『ワンダ・ガアグ グリムのゆかいなおはなし』(のら書店)などがある。
  
  小宮 由 (コミヤ ユウ)
  小宮 由　(こみや ゆう1974- )
  東京都生まれ。翻訳家。2004年より東京・阿佐ヶ谷で家庭文庫「このあの文庫」を主宰。主な訳書に『マシュマロおばけ』『歌がにがてな人魚』などのスロボドキンの幼年童話や『チびにいちゃんとOちゃん』『チビにいちゃんと馬のロッタ』（以上、瑞雲舎）、『さかさ町』（岩波書店）、『イワンの馬鹿』（アノニマ・スタジオ）など多数。祖父は、トルストイ文学の翻訳家であり、良心的兵役拒否者の故 北御門二郎。

くよくよしてもしかたがない! [単行本] の商品スペック