長安ラッパー李白―日中競作唐代SFアンソロジー [単行本]

長安ラッパー李白―日中競作唐代SFアンソロジー [単行本] の 商品概要

• 要旨（「BOOK」データベースより）

  豪華絢爛！大唐帝国を魔改造せよ。ラッパー李白が、怪獣パンダが、キチン質の李世民が、空海が、三蔵法師が大暴れ！日本と中国の８作家が織り成す、国境を越えた奇跡のアンソロジー。

• 内容（「BOOK」データベースより）

  西域神怪録異聞（灰都とおり）；腐草為蛍（円城塔）；大空の鷹―貞観航空隊の栄光（祝佳音）；長安ラッパー李白（李夏）；破竹（梁清散）；仮名の児（十三不塔）；楽游原（羽南音）；シン・魚玄機（立原透耶）

• 出版社からのコメント

  李白はライムを刻み、人馬一体キチン質の太宗は駆け、空海は川に龍を描き、怪物パンダが牙を剥く――日中ＳＦ作家の豪華競演を見よ！

• 内容紹介

  豪華絢爛、大唐帝国を魔改造せよ――ラッパー李白が、怪獣パンダが、キチン質の李世民が、空海が、三蔵法師が大暴れ！　日本と中国の８作家が織り成す、国境を越えた奇跡のアンソロジー
  
  「本書の目玉はもう一つ。中国と日本のＳＦ作家による競作にチャレンジしたことである。本格的な日中競作のＳＦアンソロジーが日本で出版されるのは今回が初めてと思われる。日本の作家に唐代ＳＦが書けるのか。そんな心配は無用だ。（中略）この先には激動の歴史と数多の物語、そして現在と未来を燃料に、新しい世界に到達した珠玉の唐代ＳＦが待っている。ぜひページをめくって、編者が自信を持ってお勧めする八作を堪能してほしい。」（「序」より）
  
  【目次】
  　序　大恵和実
  「西域神怪録異聞」灰都とおり
  「腐草為蛍」円城塔
  「大空の鷹――貞観航空隊の栄光」祝佳音（林久之 訳）
  「長安ラッパー李白」李夏（大久保洋子 訳）
  「破竹」梁清散（大恵和実 訳）
  「仮名の児」十三不塔
  「楽游原」羽南音（大恵和実 訳）
  「シン・魚玄機」立原透耶
  　編者解説「八岐の園そぞろ歩き」　大恵和実

• 著者について

  大恵和実 (オオエカズミ)
  大恵和実
  一九八一年（昭和五六）生まれ。大学非常勤講師、中華ＳＦ愛好家。『中国史ＳＦ短篇集 移動迷宮』編著者を務めた他、訳書に、梁清散「済南の大凧」、呉霜「人骨笛」（以上『時のきざはし』新紀元社）などがある。
  
  円城塔 (エンジョウトウ)
  円城塔1972年北海道生れ。東京大学大学院総合文化研究科博士課程修了。2007年「オブ・ザ・ベースボール」で文學界新人賞受賞。10年『烏有此譚』で野間文芸新人賞、11年早稲田大学坪内逍遙大賞奨励賞、12年『道化師の蝶』で芥川賞、『屍者の帝国』（伊藤計劃との共著）で日本SF大賞特別賞、17年「文字渦」で川端康成文学賞を受賞した。他の作品に『Self-Reference ENGINE』『これはペンです』『プロローグ』『エピローグ』などがある。
  
  十三不塔 (ジュウサンフトウ)
  十三不塔小説家。2002年、「ジャイロ！」（早川大介名義）が第45階群像新人文学賞を受賞してデビュー。20年、「ヴィンダウス・エンジン」が第8回ハヤカワSFコンテスト優秀賞を受賞。
  
  立原透耶 (タチハラトウヤ)
  立原透耶一九六九年（昭和四四）生まれ。大学教員、作家、翻訳家。訳書に、『時のきざはし』（編纂、新紀元社）、劉慈欣『三体』（監修、早川書房）、『三体Ⅱ』（共訳、早川書房）、ハオ・ジンファン『人之彼岸』（共訳、白水社）ほか
  
  灰都とおり (ハイトトオリ)
  灰都とおり小説家。SFや幻想小説を中心に執筆しており、作品に「エリュシオン帰郷譚」「西遊神怪録異聞」「文学少女生成デスゲーム」「絶対思想破壊ミーム小夜渦ちゃん」などがある。
  
  大久保洋子 (オオクボヒロコ)
  大久保洋子一九七二年（昭和四七）生まれ。中国近現代文学研究者、翻訳者。訳書に、江波「太陽に別れを告げる日」、陸秋槎「ハインリヒ・バナールの文学的肖像」（以上『時のきざはし』新紀元社）、郁達夫「還郷記」、豊子愷「おたまじゃくし」（以上『中国現代散文傑作選1920‐1940』勉誠出版）ほか
  
  林久之 (ハヤシヒサユキ)
  林久之一九四四年（昭和一九）生まれ。翻訳者（中国語）。著訳書に『中国科学幻想文学館』（共著、大修館書店）、金庸『雪山飛狐』『倚天屠龍記』（共訳含む、徳間書店）、『中国怪談集』（共訳、河出書房新社）ほか

長安ラッパー李白―日中競作唐代SFアンソロジー [単行本] の商品スペック