日中中日翻訳必携 実戦編―よりよい訳文のテクニック [単行本]

日中中日翻訳必携 実戦編―よりよい訳文のテクニック の 商品概要

• 要旨（「BOOK」データベースより）

  実戦的な翻訳のエッセンスを課題と訳例・講評で学ぶ。課題文３６編を精選。中国社会６、中国経済３、中国政治家３、中国法規３、日中交流４、日本３、世界３、女性４、風景３、会話体４の１０分野を網羅。ロングセラー『日中・中日翻訳必携』の姉妹編。

• 目次（「BOOK」データベースより）

  １　解説編
  ２　例文編（中国社会；中国経済；中国政治家；中国法規；日中交流；日本；世界；女性；風景；会話体）

• 著者紹介（「BOOK著者紹介情報」より）（本データはこの書籍が刊行された当時に掲載されていたものです）

  武吉 次朗(タケヨシ ジロウ)
  １９３２年生まれ。１９５８年、中国から帰国。日本国際貿易促進協会事務局勤務。１９８０年、同協会常務理事。１９９０年、摂南大学國際言語文化学部教授。２００３年退職。フェリス女学院大学オープンカレッジでの翻訳講座をへて、２００８年より日中翻訳学院にて中文和訳講座「武吉塾」を主宰

日中中日翻訳必携 実戦編―よりよい訳文のテクニック の商品スペック