モンキービーチ [単行本]

モンキービーチ [単行本] の 商品概要

• 出版社からのコメント

  カナダ・ハイスラ族居留地―先住民の伝説と現代は交錯する…マジックリアリズムで描かれたひとりの少女が辿る喪失と再生の物語。

• 内容紹介

  マジックリアリズムで描くひとりの少女がたどる、カナダ先住民の喪失と再生の物語
  
  ハイスラ族の居留地を舞台に、先住民の伝説と現代が交錯する──
  イーデン・ロビンソンの傑作長編デビュー作
  
  1970～80年代、カナダ・ブリティッシュコロンビア州西海岸、先住民ハイスラ族の居留地。ある日、19歳のリサは、弟ジミーの乗った漁船が行方不明になったことを知らされる。船が消えた夜、リサは夢の中で、ジミーが思い出の地、モンキービーチにいるのを目にしていた。弟を捜す旅は、やがて彼女自身の、そして先住民の記憶とアイデンティティに向き合う旅となる。
  
  「描写が美しく、心に残る。鮮烈なデビュー作だ」──『タイムズ』紙
  
  「驚くほど完成度の高いデビュー作だ」──『ワシントンポスト』紙
  
  原書名：Monkey Beach（2000）エセル・ウィルソン・フィクション賞 受賞、ギラー賞／カナダ総督文学賞 最終候補作
  
  図書館選書
  リサは夢の中で、ジミーがモンキービーチにいるのを目にしていた……カナダ・ハイスラ族居留地―先住民の伝説と現代は交錯する…ひとりの少女が辿る記憶と自分が自分であることに向き合う旅が描かれるマジックリアリズム小説。

• 著者について

  イーデン・ロビンソン (イーデンロビンソン)
  Eden Robinson. 1968年、カナダのブリティッシュコロンビア州西海岸キタマート村生まれ。先住民族「ハイスラ族」と「ヘイルツク族」の一員。短編集Traplines（1995）で作家としてデビュー、1997年にウィニフレッド・ホルトビー記念賞を受賞し、『ニューヨークタイムズ』紙の「今年注目を集めた100冊」に選ばれる。2 作目の本作『モンキービーチ』（2000）は、同年、ギラー賞およびカナダ総督文学賞の最終候補に選ばれるとともに、2001年、エセル・ウィルソン・フィクション賞を受賞。カナダの中高校や大学で教材として用いられている。2020年にはロレッタ・トッド監督によりドラマ映画化された。第3作となる長編小説Blood Sports （2006）のほか、青春小説三部作Trickster trilogy〈Son of a Trickster（2017）、Trickster Drift（2018）、Return of the Trickster（2021）〉を刊行。
  
  北村 みちよ (キタムラ ミチヨ)
  きたむら みちよ　英米翻訳家。鎌倉市出身。東京女子大学文理学部英米文学科卒。訳書に、マリア・センプル『バーナデットをさがせ！』（彩流社、2022）、パット・バーカー『女たちの沈黙』（早川書房、2023）、ウィルキー・コリンズ『ウィルキー・コリンズ短編選集』（北村みちよ 編訳、彩流社、2016）、ニーナ・ウェグナー『英語で聞く 世界を変えた女性のことば　日英対訳』（IBC パブリッシング、2014）、ニーナ・ウェグナー『世界を変えた男たちのスピーチ　日英対訳』（IBC パブリッシング、2014）、マイケル・ブレーズ『英語で読むジェフ・ベゾス　IBC対訳ライブラリー』（IBC パブリッシング、2014）、ジョン・ラッセル『エーリヒ・クライバー 信念の指揮者、その生涯』（共訳、アルファベータ、2013）など。

モンキービーチ [単行本] の商品スペック