スプリング・フレグランス夫人－スイシンファー短編集 [単行本]

スプリング・フレグランス夫人－スイシンファー短編集 の 商品概要

• 目次

  【収録作】
  ユーラシアンの心象を綴ったポートフォリオ
  スプリング・フレグランス夫人
  劣った女
  新しい知恵
  〈揺れ動くそのイメージ〉
  リトル・ミーの贈りもの
  中国人と結婚したある白人女性の話
  彼女の中国人の夫
  パウツのアメリカ化
  自由の国で
  チャイニーズ・リリー
  タイコウを密輸して
  〈やり直し〉の神さま
  アーソーナンの三つのたましい
  賞をもらったチャイナ・ベイビー
  リン・ジョン
  ティアン・シャンの心友
  歌うたいの女
  さとうきびの赤ちゃん
  ミンとマイの追放
  小さな中国の海鳥の物語
  パットとパン
  解説（松本ユキ）
  あとがき（里内克巳）

• 内容紹介

  「わたしの右手を西洋人に、左手を東洋人に差し出そう。」
  「スイシンファー」という筆名で、北米の中国人、中国系アメリカ人の物語を書き続けたイーディス・モウド・イートン。作者が生きた欧米社会の階級・人種・ジェンダーといった苛烈な差別／差異を乗り越えて、個人間の理解が促される「ハッピー・エンド」が、100年前の「アジア系アメリカ文学」の始まりを映し出している！
  表題作はじめ 、「アジア系アメリカ文学」黎明期の精華　全22作を収録！
  ＝＝＝
  【収録作】
  ユーラシアンの心象を綴ったポートフォリオ
  スプリング・フレグランス夫人
  劣った女
  新しい知恵
  〈揺れ動くそのイメージ〉
  リトル・ミーの贈りもの
  中国人と結婚したある白人女性の話
  彼女の中国人の夫
  パウツのアメリカ化
  自由の国で
  チャイニーズ・リリー
  タイコウを密輸して
  〈やり直し〉の神さま
  アーソーナンの三つのたましい
  賞をもらったチャイナ・ベイビー
  リン・ジョン
  ティアン・シャンの心友
  歌うたいの女
  さとうきびの赤ちゃん
  ミンとマイの追放
  小さな中国の海鳥の物語
  パットとパン
  解説（松本ユキ）
  あとがき（里内克巳）

• 著者について

  スイシンファー
  スイシンファー（Sui Sin Far）
  本名はイーディス・イートン（Edith Eaton）。1865年にイギリス人の父と中国人の母のもと、イングランドで生まれる。1870年代初めに、一家でカナダのモントリオールに移住。速記者などの仕事につき、やがてジャーナリスト・作家として活躍するようになる。カナダ、アメリカ合衆国、ジャマイカなど住まいを転々としながら、異国に生きる中国人に寄り添った記事や物語を雑誌に発表する。唯一の著作である『スプリング・フレグランス夫人』（1912年）を出版して間もなく、1914年にモントリオールで死去。享年49歳。
  
  里内克巳 (サトウチカツミ)
  里内克巳＝大阪大学人文学研究科教授。主たる専門は19世紀末から20世紀初頭までのアメリカ文学。著書に『多文化アメリカの萌芽』（彩流社、2017年）、共著に『アメリカン・ポエジーの水脈』（2024年、小鳥遊書房）、訳書に『〈連載版〉マーク・トウェイン自伝』（彩流社、2020年）などがある。
  
  松本ユキ (マツモトユキ)
  松本ユキ＝近畿大学文芸学部准教授。言語文化学博士。専門はアジア系アメリカ文学。
  共著に『アジア系トランスボーダー文学―アジア系アメリカ文学研究の新地平』（小鳥遊書房、2021年）、『移民の衣食住I―海を渡って何を食べるのか』（文理閣、2022年）、『終わりの風景―英語圏文学における終末表象』（春風社、2022年）がある。

スプリング・フレグランス夫人－スイシンファー短編集 の商品スペック