バッハ コラール・ハンドブック 新装版 [単行本]

バッハ コラール・ハンドブック 新装版 [単行本] の 商品概要

• 要旨（「BOOK」データベースより）

  日本語とドイツ語で歌って味わうコラールの世界。教会カンタータ、モテット、受難曲、オラトリオ等、宗教合唱曲に登場するコラールの歌詞（ドイツ語／日本語並記）と楽譜、全１５４曲を網羅。大作曲家の創造の源泉ともいうべき会衆歌の宝庫。

• 目次

  はじめに
  本書の使い方
  
  コラール一覧
  
  補遺
  
  索引
  １／カンタータ別使用コラール一覧
  ２／その他の合唱作品への使用コラール一覧
  ３／コラール作者別一覧
  ４／同旋律コラールとカンタータ一覧（他の合唱作品）
  ５／コラール訳詞表題一覧
  
  あとがき
  新装版へのあとがき

• 出版社からのコメント

  教会カンタータ、モテット、受難曲、オラトリオ等に登場するコラールの歌詞（ドイツ語／日本語併記）と楽譜、全154曲を網羅。

• 内容紹介

  教会カンタータ、モテット、受難曲、オラトリオ等、宗教合唱曲に登場する「コラール」の歌詞（ドイツ語／日本語併記）と楽譜、全154曲を網羅。大作曲家の創造の源泉ともいうべき会衆歌の宝庫。バッハ・ファン必携の書。

• 著者紹介（「BOOK著者紹介情報」より）（本データはこの書籍が刊行された当時に掲載されていたものです）

  大村 恵美子(オオムラ エミコ)
  東京バッハ合唱団主宰者・指揮者。東京芸術大学楽理科・同作曲科卒業後、ストラズブール音楽院およびストラズブール大学で作曲・指揮・音楽学を学ぶ。在学中よりバッハのカンタータ演奏を志し、留学を終えると同時に１９６２年東京バッハ合唱団を創立、年数回の公演を実現させつつ今日に至る。教会カンタータ、受難曲、オラトリオ、モテット、ミサ曲、宗教歌曲などバッハ声楽作品の多くを、原則として自らの訳詞によって上演している。２０１１年１２月《ロ短調ミサ曲》を皮切りに、東京バッハ合唱団創立５０周年記念企画（バッハ４大合唱作品、日本語連続演奏）が予定されてる（２０１４年春まで）
  
  大村 健二(オオムラ ケンジ)
  １９４８年生まれ。明治学院大学社会学部中途退学。美術雑誌編集者、芸術財団設立事務局長などを経て、１９９１年アーツフォーラムジャパン設立。シンポジウム「表現と享受の新たな接点」（一柳慧・宇佐見圭司・野村萬斎・三浦雅士、１９９４年）、「市民の芸術マインドを育てる」（伊藤裕夫・市村作智雄・千住真理子、１９９７年）、音楽ワークショップ「野村誠アートワークショップ」（１９９９年）など、多くのアートマネジメント関連企画の制作に携わる。２０００年よりバッハ・カンタータ日本語版楽譜全集（大村恵美子訳詞）の編集・発行を継続中（現在までに６２曲を刊行）。在学中より東京バッハ合唱団に在籍、事務局を担当

• 著者について

  大村 恵美子 (オオムラ エミコ)
  東京バッハ合唱団主宰者・指揮者。東京芸術大学楽理科・同作曲科卒業後、ストラスブール音楽院およびストラスブール大学で作曲・指揮・音楽学を学ぶ。在学中よりバッハのカンタータ演奏を志し、留学を終えると同時に1962年東京バッハ合唱団を創立、年数回の公演を実現させつつ今日に至る。教会カンタータ、受題曲、オラトリオ、モテット、ミサ曲、宗教歌曲などバッハ声楽作品の多くを、原則として自らの訳詞によって上演している。2011年12月《ロ短調ミサ曲》を皮切りに、東京バッハ合唱団創立50周年記念企画（バッハ４大合唱作品、日本語連続演奏）を実施（2014年春まで）。
  著書に『東京バッハ合唱団 三十年の歴史』（1992年、国際文化出版社)、『バッハの音楽的宇宙』（1994年、丸善ライブラリー）。訳書（フランス語より）にアンドレ・ミシェル『音楽の精神分析』（共訳、1967年、音楽之友社）、アミイ・ドンメル=ディエニ『生きている和声――調性的和声』（1967年、音楽之友社）。訳詞楽譜にブライトコプフ版「バッハ・カンタータ50曲選」（全50巻、2000-2007年）などがある。
  
  大村 健二 (オオムラ ケンジ)
  1948年生まれ、明治学院大学社会学部中途退学。美術雑誌編集者、芸術財団設立事務局長などを経て、1991年アーツフォーラムジャパン設立。シンポジウム「表現と享受の新たな接点」（一柳慧、宇佐見圭司・野村萬斎・三浦雅士、1994年）、「市民の芸術マインドを育てる」（伊藤裕夫・市村作智雄・千住真理子、1997年）、音楽ワークショップ「野村誠アートワークショップ」（1999年）など、多くのアートマネジメント関連企画の制作に携わる。2000年よりバッハ・カンタータ日本語版楽譜全集（大村恵美子訳詞）の編集・発行を継続中（現在までに62曲を刊行）。
  在学中より東京バッハ合唱団に在籍、事務局を担当。西武百貨店スタジオ200との共同制作、レクチャー・コンサート「Bach, 偉大にして永遠の挑戦」（戸口幸策監修、10回、1981-85年）では、 辻荘一・服部幸三・杉山好・角倉一朗・磯山雅らわが国の代表的なバッハ学者と、高橋悠治・大橋敏成らの演奏家、前川誠郎・佐治晴夫・村上陽一郎らの美術史・物理学・科学思想史等の専門家を糾合して、《マタイ受難曲》の多角的な解釈を試み、注目を集めた。

バッハ コラール・ハンドブック 新装版 [単行本] の商品スペック