すてきなひみつ [絵本]

すてきなひみつ [絵本] の 商品概要

• 要旨（「BOOK」データベースより）

  「すてきなひみつ」ってなんでしょう？かわいらしい姉弟が、たのしく教えてくれます。読むときはぜひ“ささやいて”みてください。色彩・表情・雰囲気・テーマどれもが愛らしくて魅力的な名作。

• 内容紹介

  「すてきなひみつ」ってなんでしょう？
  かわいらしい姉弟が、たのしく教えてくれます。
  読むときはぜひ"ささやいて”みてください。
  
  色彩・表情・雰囲気・テーマ、どれもが愛らしくて魅力的な名作です。
  
  『ねえさんと いもうと』（福音館書店）の画家、マーサ・アレクサンダーの作品を初日本語訳。

• 著者紹介（「BOOK著者紹介情報」より）（本データはこの書籍が刊行された当時に掲載されていたものです）

  ホバート,ロイス(ホバート,ロイス)
  アメリカのミネソタ州ミネアポリスに生まれる。ミネソタ大学で文学士号、文学修士号および理学士号を取得。１９５０年、アーティストのハロルド・ブラックと結婚。家族でメキシコのサン・ミゲル・デ・アジェンデに移住し、夫と乗馬スクールやアート・ギャラリーを設立。フリーランスの写真家としても活動し、写真は『ライフ』や『ニューヨーク・タイムズ』などの雑誌や新聞に掲載された。作家として執筆した作品は児童書、ヤングアダルト小説、脚本など多岐に渡る
  
  アレクサンダー,マーサ(アレクサンダー,マーサ)
  アメリカのジョージア州オーガスタに生まれる。シンシナティ芸術アカデミーで美術を学ぶ。１９６６年に絵本のイラストレーターとしてデビュー。その後、作家、イラストレーターとして数多くの児童書を手がけた
  
  田中 潤子(タナカ ジュンコ)
  大学では音楽を専攻。文化施設での勤務を経て、テキサス州の語学学校に留学。帰国後は、イベント制作会社などで勤務。その後、翻訳学校などで翻訳を学んだのち、字幕翻訳、ゲーム翻訳などの仕事に携わる。図書館での読み聞かせをきっかけに絵本に魅了され、現在は、児童書の翻訳に専心している

• 著者について

  ロイス・ホバート (ロイス ホバート)
  アメリカのミネソタ州ミネアポリスに生まれる。ミネソタ大学で文学士号、文学修士号および理学士号を取得。1950年、アーティストのハロルド・ブラックと結婚。家族でメキシコのサンミゲル・デ・アジェンデに移住し、夫と乗馬スクールやアート・ギャラリーを設立。フリーランスの写真家としても活動し、写真は『ライフ』や『ニューヨーク・タイムズ』などの雑誌や新聞に掲載された。作家として執筆した作品は児童書、ヤングアダルト小説、脚本など多岐に渡る。本書が初の邦訳書となる。
  
  マーサ・アレクサンダー (マーサ アレクサンダー)
  アメリカのジョージア州オーガスタに生まれる。シンシナティ芸術アカデミーで美術を学ぶ。1966年に絵本のイラストレーターとしてデビュー。その後、作家、イラストレーターとして数多くの児童書を手がけた。邦訳書に、『ねえさんといもうと』（1974年、福音館書店）、『ぼくがまもってあげるね』（2010年、あすなろ書房）、『こくばんくまさん つきへいく』（2013年、ほるぷ出版）などがある。
  
  田中 潤子 (タナカ ジュンコ)
  大学では音楽を専攻。文化施設での勤務を経て、テキサス州の語学学校に留学。帰国後は、イベント制作会社などで勤務。その後、翻訳学校などで翻訳を学んだのち、字幕翻訳、ゲーム翻訳などの仕事に携わる。図書館での読み聞かせをきっかけに絵本に魅了され、現在は、児童書の翻訳に専心している。翻訳した絵本に、『バレエ団のねこ ピンキー』（2023年、のら書店）がある。

すてきなひみつ [絵本] の商品スペック