ルドルフ 赤鼻のトナカイ―クリスマスのまえの夜 [単行本]

ルドルフ 赤鼻のトナカイ―クリスマスのまえの夜 [単行本] の 商品概要

• 要旨（「BOOK」データベースより）

  「ふむふむ　まずいぞ、きりが　こい。これじゃ　ちゃんと　飛べないぞ！」みんなとのちがいが光になる―。子どもたちに手渡したい、希望があふれる物語。

• 内容紹介

  クリスマスソング「赤鼻のトナカイ」は、この絵本から始まった。
  85年の時を超え、ついに日本初全訳！
  
  みんなとちがい、赤鼻をもつルドルフは、いつもみんなの笑いもの。
  でも、クリスマスのまえの夜に、奇跡が起きて……!?
  これからを生きる子どもたちに手渡したい、希望が輝く物語。
  
  アメリカのデパートから始まった、世界一有名なトナカイの物語。
  85年の時を超え、初版と同じ絵で、ついに日本にやってきました。
  
  メイが幼い娘の反応を楽しみながら紡いだ文は、ユーモアたっぷり。
  ギレンが描いたおちゃめな絵は、読む人の心をあたたかく照らします。
  
  仲間外れのトナカイが幸運をつかむーー
  希望あふれる一冊は、贈り物にもぴったりです。
  
  【絵本から生まれた「赤鼻のトナカイ」】
  
  この絵本は、アメリカの老舗デパート「モンゴメリー・ワード」が、
  お客さんへの無料の贈り物として1939年に制作したものです。
  おはなしをつくったロバート・Ｌ・メイは、当時そのデパートで働くコピーライターでした。
  
  執筆を始めたころ、がんを患う彼の妻は寝たきりになっていました。
  当時4歳の幼い娘は、「どうして私のお母さんは、みんなのお母さんとちがうの？」と
  メイにたずねたといいます。メイは、そう悩む娘に希望を与えたいという想いから、
  「みんなとちがうことは恥ずかしいことではなく、愛すべきことなんだよ」
  というメッセージを込め、この物語を紡ぎました。
  
  完成後、この絵本は何百万部もの大ヒットになりました。
  たくさんのグッズや日本でもおなじみの曲も生まれ、
  ルドルフの物語は今もなお、世界中で愛され続けています。

• 著者紹介（「BOOK著者紹介情報」より）（本データはこの書籍が刊行された当時に掲載されていたものです）

  メイ,ロバート・L.(メイ,ロバートL.／May,Robert L.)
  １９０５年‐１９７６年。アメリカのニューヨーク生まれ。ユダヤ人家庭で育つが、宗教にとらわれない教育を受ける。デパート業界に就職するが、大恐慌による失業や妻の病気などで多額の借金を抱えていた。３０歳ごろ、シカゴのデパート「モンゴメリー・ワード」のコピーライターとして仕事を得て、そこで絵本の制作を任された。執筆中に妻が亡くなると、デパートの支配人が執筆をほかの者に任せてもよいと提案したが、「今こそ、この物語が必要なのです」と断り、１９３９年に本書を完成させた
  
  ギレン,デンバー(ギレン,デンバー／Gillen,Denver)
  １９１４年‐１９７４年。バンクーバー生まれ。長期入院していた１７歳のときに、医師から時間つぶしにとすすめられて絵を描き始めた。シカゴに移り住むと、デパート「モンゴメリー・ワード」の社員として働き始め、本書の絵を手がけることになった。晩年はメキシコで暮らし、最期まで絵を描き続けた
  
  中井 はるの(ナカイ ハルノ)
  作家・翻訳家。英国史、ビアトリクス・ポター、ウィリアム・モリスの研究も行っている

• 著者について

  ロバート・Ｌ・メイ／作 (ロバート エル メイ)
  1905年-1976年、ニューヨーク生まれ。30歳ごろ、シカゴのデパート「モンゴメリー・ワード」の社員になる。そこで絵本の制作を任され、本書の執筆を始めた。執筆中に病気だった妻が亡くなると、デパートの支配人が執筆はほかの者に任せてもいいと提案したが、メイは「今こそ、この物語が必要なのです」とそれを断り、1939年に本書を完成させた。
  
  デンバー・ギレン (デンバー ギレン)
  1914-1974年、バンクーバー生まれ。シカゴに移り住むと、デパート「モンゴメリー・ワード」の社員として働き始め、本書の絵を手がけることになった。ルドルフの姿は、ギレンがメイと訪れた動物園のトナカイをモデルに描かれており、それはメイの娘のお気に入りの一頭だった。晩年はメキシコで暮らし、最期まで絵を描き続けた。
  
  中井 はるの (ナカイ ハルノ)
  作家・翻訳家。翻訳作品に、「グレッグのダメ日記」シリーズ（ポプラ社）、「ワンダー」シリーズ（ほるぷ出版）、『木の葉のホームワーク』（講談社、第60回産経児童出版文学賞翻訳作品賞受賞）など多数。本書においては、あらゆる調査を粘り強く行い、日本での刊行が実現した。

ルドルフ 赤鼻のトナカイ―クリスマスのまえの夜 [単行本] の商品スペック