フランス語で楽しむ日本昔ばなし 増補改訂版 [単行本]

フランス語で楽しむ日本昔ばなし 増補改訂版 [単行本] の 商品概要

• 要旨（「BOOK」データベースより）

  慣れ親しんだストーリーだから音読トレーニングにぴったり！音読・シャドーイングに最適な２通りの音声（１話まるごと＋短く切ったトラック）。ネイティブスピーカーに近づくための「音読のポイント」。「覚えておきたいフランス語表現」解説付き。

• 目次（「BOOK」データベースより）

  桃太郎
  鶴の恩返し
  かちかち山
  花咲かじいさん
  一寸法師
  金太郎
  かぐや姫

• 内容紹介

  「日本昔ばなし」がやさしいフランス語で楽しめる！フランス語の基礎体力をつけるのに最適な一冊！誰もが知っている、慣れ親しんだ日本の昔ばなしが、やさしいフランス語と日本語の対訳で楽しく読める！
  よく知る物語を題材にすることで、ストーリーを見失わずに読み進めることができるからフランス語の基礎体力をつけるのに最適！
  発音のポイントの解説や、音読・シャドーイングに最適な2通りの音声（1話まるごと＋細かく切ったトラック）を収録しているから、音読トレーニングにもピッタリな一冊です。
  「桃太郎」「鶴の恩返し」「かちかち山」「金太郎」「花咲かじいさん」「一寸法師」「かぐや姫」の7話を収録。

• 著者紹介（「BOOK著者紹介情報」より）（本データはこの書籍が刊行された当時に掲載されていたものです）

  西村 亜子(ニシムラ アコ)
  フランス語翻訳家。横浜日仏学院・成城大学・早稲田大学非常勤講師。母親の教育方針で幼少期より高校卒業までフランスの寄宿学校などで過ごす
  
  坂田 雪子(サカタ ユキコ)
  フランス語翻訳家

フランス語で楽しむ日本昔ばなし 増補改訂版 [単行本] の商品スペック