おじいさんとこねこのボーシ(山烋のえほん) [絵本]

おじいさんとこねこのボーシ(山烋のえほん) [絵本] の 商品概要

• 要旨（「BOOK」データベースより）

  おじいさんは　こねこが　だいすき。こねこも　おじいさんが　だいすき。でもね…やさしいことばが　ゆたかないのちを　はぐくみます。第３２回いたばし国際絵本翻訳大賞（英語部門）最優秀翻訳大賞受賞作。

• 内容紹介

  「いたばし国際絵本翻訳大賞」第32回（2026年度）英語部門最優秀翻訳大賞受賞作
  
  ひとり暮らしのおじいさんは、庭にやってくるリスたちとなかよし
  ぼうしの上にピーナッツをのせると、そばに寄ってきます
  ある日、おじいさんのぼうしの下にいたのは子ネコ！
  子ネコとおじいさんは大のなかよしになりましたが、おじいさんが急にいなくなってしまって……
  心やさしいストーリーとあたたかな絵で、一人と1匹のいとおしい毎日を描いた絵本
  
  水彩で描かれた優しく伸びやかなイラストが、表情豊かな動物たちや庭の美しさ、おじいさんの丁寧な暮らしぶりを親しみ深く表現（本文総ルビ）

• 著者紹介（「BOOK著者紹介情報」より）（本データはこの書籍が刊行された当時に掲載されていたものです）

  ウィルソン,トロイ(ウィルソン,トロイ／Wilson,Troy)
  子どもの本の作家。カナダのブリティッシュコロンビア州ビクトリア在住
  
  コイ,イヴ(コイ,イヴ／Coy,Eve)
  フリーランスのイラストレーター、アニメーター。文と絵の双方を手がけた“Ｌｏｏｋｉｎｇ　Ａｆｔｅｒ　Ｗｉｌｌｉａｍ”で絵本作家としてデビュー。イギリスのコッツウォルズ在住
  
  森井 理沙(モリイ リサ)
  子育てを通じて絵本の魅力を再発見し、インターネット上の自主勉強会に参加するなど翻訳の勉強を続ける。本作で第３２回いたばし国際絵本翻訳大賞（英語部門）最優秀翻訳大賞を受賞

• 著者について

  トロイ・ウィルソン (トロイ ウィルソン)
  文：トロイ・ウィルソン（Troy Wilson）
  子どもの本の作家
  9作品目となる本作は、帽子にのせたエサをリスにあげていた祖父（ねこ好きではない）と、長く読み継がれている２冊の絵本『シャチのくる日』（文化出版局）と『キャットインザハット－ぼうしをかぶったへんなねこ』（河出書房新社）から着想を得て書かれた
  カナダ・ブリティッシュコロンビア州ビクトリア在住
  
  イヴ・コイ (イヴ コイ)
  絵：イヴ・コイ（Eve Coy）
  イラストレーター、アニメーター
  日本で紹介されている作品に（絵を担当した）『すきなものがちがうけど』（ほるぷ出版）がある
  イギリス・コッツウォルズ在住
  
  森井理沙 (モリイ リサ)
  訳：森井理沙（もりい りさ）
  子育てを通じて絵本の魅力を再発見し、インターネット上の自主勉強会に参加するなど翻訳の勉強を続ける
  本作で第32回いたばし国際絵本翻訳大賞（英語部門）最優秀翻訳大賞を受賞。神奈川県在住

おじいさんとこねこのボーシ(山烋のえほん) [絵本] の商品スペック