ロゴヴィスタ LogoVista
LogoVista PRO 2010 ベーシック [ダウンロードソフトウェア Win専用]

ロゴヴィスタ LogoVista LogoVista PRO 2010 ベーシック の 商品概要

• 簡単操作で高精度な翻訳をあらゆるビジネスシーンに！

  特許や規格関連文献の検索および翻訳支援機能を搭載！充実した専門辞書と確かな基本機能で、技術情報やビジネス、そして法律などの文書を高精度に翻訳します！
• ■製品特徴■
  「LogoVista PRO 2010 ベーシック」は、常に進化し続ける高精度「LogoVista翻訳エンジン」を搭載したビジネスシーンで威力を発揮する「英日・日英」Win版翻訳支援ツールです。
  「LogoVista翻訳エンジン」は、ハーバード大学「久野名誉教授」の理論に基づき開発され、本バージョンには、「優れた構文解析力」「精密な意味分析による適切な訳し分け」「前後の単語から文脈を判断して最善の翻訳結果を導き出す「高精度文脈把握翻訳システム」を搭載し、トップレベルの翻訳精度を実現。
  英語を「読む・書く・調べる（検索する）」といった基本的な機能を集中的に操作できる「対訳翻訳エディタ」も搭載して、ひとつのツールから簡単な操作で高品質な翻訳を実現することも可能です。
  また、翻訳用辞書の語数が合計638万語（英日344万語／日英294万語）で、さらに特許・規格関連のWebデータベースなど技術文献の検索機能を搭載し、翻訳エンジンとインターフェイスの両面にわたる改良・強化によって、ビジネスシーンではますます威力を発揮できます。
  単語の利用頻度を記録し、翻訳を繰り返すほどに翻訳エンジン自体が学習していくシステムも備えています。
  その他に、定評あるLogoVista電子辞典『研究社新英和（第7版）・和英（第5版）中辞典』も標準搭載され、語句検証のパートナーとして大変役に立ちます。
  そして、業界最高水準認識率のOCRソフト「Readiris PRO 10」も標準搭載なので、デジタル化されていない紙資料の翻訳に威力を発揮します。
  
  辞書語数 ： 638万語
  
  ■製品機能■
  1：「高精度文脈把握翻訳システム」を標準搭載
  2：効率的な翻訳作業を実現する「対訳翻訳エディタ」
  3：搭載語数を大幅に増強した翻訳辞書「638万語」
  4：豊富な分野辞書「英日34分野、日英40分野」
  5：翻訳資産を有効活用できる「翻訳メモリ」、翻訳品質および効率を向上する「ユーザ辞書」搭載
  6：技術文献検索機能搭載
  　　・世界知的所有権期間（WIPO）
  　　・米国特許商標庁（USPTO）
  　　・ヨーロッパ特許庁（EPO）
  　　・米国国防省MILスペック公式サイト（Assistdocs.com）
  　　・米国規格協会（ANSI）
  　　・国際標準化機構（ISO）
  　　・国際電気標準会議（IEC）
  　　・Google Scholar
  7：LogoVista電子辞典「研究社新英和（第7版）・和英（第5版）中辞典」付属
  8：高性能OCR ソフト付属
  9：その他多彩な機能
  
  ■詳細について■
  http://www.logovista.co.jp/
  ロゴヴィスタWebサイトにて製品情報をご確認ください。
  
  
  ※この商品は、ライセンスキーが必要になります。ライセンスキーは、ご購入後の画面表示またはシリアル番号通知メールにてお送りいたしますので、必ずご確認ください。
  
  ■マニュアルについて■
  ●製品のインストールについては、圧縮ファイル解凍後に生成される「InstallGuide.pdf」をご参照ください。
  ●使用方法については、製品のインストール後に、ロゴヴィスタホームページよりダウンロードいただけます。
  ※ガイドの閲覧には、アドビシステムズ社の「AdobeReader」が必要です。「Adobe Reader」は、こちらから無償にてダウンロードできます。
  
  
  ■動作環境■
  
  ■必要なシステム構成
  ●対応OS ：
  　Microsoft Windows 7(32ビット/64ビット)
  　Microsoft Windows Vista (SP1、32ビット/64ビット)
  　Microsoft Windows XP Professional/Home Edition (各SP3、32ビット)
  ※全て日本語版のみ。
  ●メモリ ：
  　Windows Vista、XP ： 512MB以上
  　Windows7 ： 1GB以上
  ●ハードディスク ：
  　LogoVista PRO 本体（標準搭載の専門辞書および音声エンジン含む）： 720MB
  　OCR ソフト Readiris Pro： 60MB
  　LogoVista電子辞典 研究社新英和・和英中辞典： 200MB
  　Ref for Windows 30MB
  ※Office 2007 専用アドインを使用する場合、Microsoft.NET Framework 2.0 SP1のインストールに別途最大500MB必要。
  ●アドインの対応アプリケーション ：
  　★ブラウザ
  　　Microsoft Internet Explorer 6.0 （SP2）/7.0/8.0　各日本語版
  　　Firefox 3.5　日本語版（HTTP Proxy方式で対応）
  　　※プロバイダなどが独自に変更を加えたInternet Explorerは使用できない場合があります。
  　★メール
  　　Windowsメール、Outlook Expressなど文字列をドラッグ&ドロップまたはクリップボードにコピー可能なメールソフト
  　　Microsoft Outlook 2000/2002/2003/2007
  　★ワープロ　その他
  　　Microsoft Word 2000/2002/2003/2007　日本語版
  　　Microsoft Excel 2000/2002/2003/2007　日本語版
  　　Microsoft PowerPoint 2000/2002/2003/2007　日本語版
  　　一太郎　2005/2006/2007/2008/2009
  　　Adobe Acrobat 6.0/7.0/8.0/9.0、Adobe Reader 6.0/7.0/8.0/9.0
  　★翻訳支援
  　　TRADOS 6.5/7.0 SDL Trados 2006/2007 TagEditor
  ●スキャナ ：
  　日本語 Windows のTWAIN規格をサポートしたスキャナ
  ●音声読み上げに必要な環境 ：
  　音声読み上げ機能には、サウンドシステムが必要です。
  
  

ロゴヴィスタ LogoVista LogoVista PRO 2010 ベーシック の商品スペック